BASED ON THE NOTION in Portuguese translation

• baseada na noção
• com base na noção
• partindo da noção
• baseadas na ideia
• fundamentada na noção
• baseado na noção
• partir da noção

Examples of using Based on the notion in English and their translations into Portuguese

Her proposal is based on the notion of precariousness of life,
Sua proposta está baseada na noção de vida precária,

Based on the notion that there is a hardwired language circuitry,
Com base na noção de que existe um circuito de linguagem

we have inherited a view of human nature based on the notion that we're divided selves,
nós herdamos uma visão da natureza humana baseada na noção de que somos seres divididos,

Based on the notion that photography was an instrument of visual intermediation between the public
Partindo da noção de que a fotografia foi um instrumento de mediação visual entre as esferas pública

The historical hypothesis developed here to explain the resilience of the structure put together by the National Sanitation Plan is based on the notion of path dependence proposed by historical neo-institutional theory,
A hipótese histórica aqui utilizada para explicar a resiliência da estrutura montada pelo Planasa é baseada na noção de dependência de trajetória proposta pela teoria neoinstitucionalista histórica, que valoriza o papel das

the idea of autonomy has been preconized based on the notion of"sanitation wisdom",
a idéia de autonomia têm sido preconizada com base na noção de"maioridade sanitária",

In this work, we present the theory based on the notion of proximity operators,
Neste trabalho, apresentamos a teoria baseada na noção de operadores proximais,

We hold the view that the ricoeurian thought is articulated based on the notion of imperfect mediation,
Sustentamos a tese de que o pensamento ricoeuriano se articula com base na noção de mediação imperfeita,

Based on the notion that innovation is essential for this process of adaptation,
Partindo da noção de que a inovação é essencial para esse processo de adaptação,

had been challenged by several instructional theories which were based on the notion that an antibody would assume its effective structure by folding around the antigen.
fora desafiada por várias" teorias instrucionais" alternativas, que estavam baseadas na ideia de que um anticorpo adopta a sua estrutura efectiva ao enovelar se ao redor do antígeno.

Current policy guidelines of the portuguese language teaching-learning process point to a teaching practice based on the notion of text as a teaching object,
As atuais orientações políticas do processo de ensino-aprendizagem de língua portuguesa apontam para uma prática docente fundamentada na noção de texto como objeto de ensino,

we have inherited a view of human nature based on the notion that we're divided selves,
herdámos uma visão da natureza humana baseada na noção de que o nosso eu é dividido,

Based on the notion of rigorous empirical research that also guides teaching in the program,
Com base na noção de pesquisa empírica rigorosa que também orienta o ensino no programa,

Based on the notion of the"reality tunnel"- i.e. the manner in which each individual retains only fragments of this information paraphernalia,
Partindo da noção de"túnel de realidade”- ou seja, a forma como cada indivíduo retém apenas fragmentos da

Based on the notion that'Change, peace starts with me',
Com base na noção de que"Mudança, a paz começa comigo",

Much of our Western society is based on the notion that happiness comes from getting what you want,
Grande parte da nossa sociedade ocidental é baseada na noção de que a felicidade vem do conseguir o que queremos,

The concept of activation is based on the notion that, under normal conditions,
O conceito de ativação está baseado na noção de que, em condições normais,

K2 incense2 Stoners like to celebrate their"national pot day" annually on April 20- based on the notion that police in California used 4-20 as a numeric code decades ago to indicate they were busting marijuana dealers and users.
K2 incense2 Drogados gostam de comemorar seu"dia nacional pot" anualmente em 20 de Abril- com base na noção de que polícia na Califórnia usado 4-20 como um código numérico de décadas atrás para indicar que eles foram rebentando usuários e traficantes de maconha.

and is based on the notion of a timed spectator who proposes opportunities for dialogue with the actual viewer.
e é baseada na noção de um espectador programado, que propõe espaços de diálogo com o espectador real.

2009), as well as from studies in the didactic of languages, based on the notion of textual genre schneuwly;
e dos estudos em didática das línguas a partir da noção de gênero textual schneuwly;