BASIC IDEA in Portuguese translation

• ideia fundamental
• ideia de base
• ideia básica
• conceito básico
• ideia de fundo
• basicamente a ideia
• ideia essencial
• ideia basica
• ideia basilar
• ideia principal

Examples of using Basic idea in English and their translations into Portuguese

And here you see the basic idea behind a binary system.
E aqui vocês vêem a idéia básica por trás de um sistema binário.

I suppose a similar basic idea is there.
Eu suponho uma idéia básica similar aí.

So that's the basic idea behind recombinant growth.
Assim que é a idéia básica por trás do crescimento recombinante.

That is the basic idea behind a thermostat.
Essa é a idéia básica por trás de um termostato.

Just want to show you the basic idea behind the thermometer.
Só quero mostrar-lhes a idéia básica por trás do termômetro.

And the basic idea is really simple.
E a idéia básica é muito simple.

It's a basic idea.
É uma idéia básica.

The basic idea from which they set out is always the same.
A ideia base de que partem é sempre a mesma.

Pitch the basic idea to the site owner.
Apresente o básico da ideia para o dono do site.

I have a basic idea of what an integer is.
Tenho uma ideia básica do que é um número inteiro.

but that's the basic idea.
mas essa é a ideia base.

The variable component contains the basic idea behind the levy concept.
É no elemento móvel que se encontra a ideia base da noção de direito nivelador.

That's the basic idea.
Esta é a ideia base.

you will understand the outline/basic idea.
percebes o contexto/a ideia básica.

you will understand the outline/basic idea.
você entende o contexto/a ideia básica.

Many design variants of the basic idea exist.
Existem muitas variações de design da idéia básica.

The basic idea is surely as follows:
A ideia fundamental é, pois, a seguinte:

I agree with him on the very sound basic idea that Parliament can only work well if decision making is sufficiently open and transparent.
Estou de acordo com ele quanto à boa ideia de base de que o Parlamento só pode funcionar bem se a tomada de decisões for suficientemente aberta e transparente.

The basic idea is that the provision of payment services should be open to all appropriate providers,
A ideia fundamental é que a prestação de serviços de pagamentos seja aberta a todos os prestadores adequados desses serviços,

That is the basic idea of the common foreign
É esta aliás, a ideia fundamental da Política de Segurança