BASIC IDEA in Hebrew translation

• הרעיון ה בסיסי
• מושג בסיסי
• את הרעיון ה עיקרי
• הרעיון ה כללי
• ה רעיון ה בסיסי
• הרעיון ה מרכזי
• רעיון בסיסי

Examples of using Basic idea in English and their translations into Hebrew

The basic idea is to eliminate turtles, or small values near the end of the list,
הרעיון הבסיסי הוא להעלים צבים- ערכים קטנים המופיעים לקראת סוף הרשימה,

And there, the basic idea is that compassion leads you to do good things for people who then will return the favor.
והרעיון הבסיסי כאן הוא שחמלה גורמת לך לעשות מעשים טובים לאנשים שיחזירו אח"כ את הטובה.

The basic idea lies in the ability of the subject,
הרעיון הבסיסי הוא ביכולת של הנושא,

And the basic idea is that we fly aerial robots through orchards,
והרעיון הבסיסי הוא להטיס רובוטים אוויריים דרך המטעים,

So the basic idea is that we wanna tax bad activities that have negative side effects on other people in society.
אז הרעיון הבסיסי הוא שאנחנו רוצים פעילויות לא רע יש כי תופעות לוואי שליליות על אנשים אחרים בחברה.

Left” has become a dirty word in Israel, and the basic idea of making peace comes across as surreal, naive, unrealistic.
שמאל" הפכה מילת גנאי בישראל, והרעיון הבסיסי של לעשות שלום מצטייר כהזוי, נאיבי, לא מציאותי.

The basic idea is, traffic generated will go from your Web site to another site can provide products that do not carry you.
הרעיון הבסיסי הוא כי התנועה שנוצר באתר האינטרנט שלך תלך לאתר אחר יכול להציע מוצר לא בבעלותך.

And the basic idea is that we're going to compress this,
והרעיון הבסיסי הוא שאנחנו נדחוס את זה,

children at the top, whereas the approach"Education through Sport" is an essential part of the basic idea.
ואילו"החינוך באמצעות ספורט" הגישה הוא חלק חיוני של הרעיון הבסיסי.

This issue is morally clear-cut, and I think all speakers have agreed to that basic idea.
הבעיה הזאת ברורה מאוד באופן מוסרי ואני חושב שכל הנואמים מסכימים לרעיון הבסיסי הזה".

A basic idea about the several aspects of both legal proceedings could help in selecting the ideal one,
רעיון בסיסי על ההיבטים השונים של שני הליכים משפטיים יכול לעזור בבחירת האידיאלי,

Once you have a basic idea in your head, start looking at the options available.
אחרי שיש לכם רעיון בסיסי בראש, צאו לראות את המבחר הקיים.

Mr. Spielberg and George Lucas- who produces the movies and who dreamed up the basic idea of the series- have a lot to answer for.
ספילברג וג'ורג' לוקאס- שמפיק את הסרטים והגה את הרעיון הבסיסי לסדרה- אחראים לכך לא מעט.

Principle: A basic idea or rule that guides behavior,
עקרון: רעיון בסיסי או כלל המסביר

Now we're-with the Yes Men, we're calling that sort of basic idea"Identity Correction,".
עכשיו, אנחנו ביס-מן, קראנו לרעיון הבסיסי הזה"תיקון זהות,".

That way you will have a basic idea as to what they are selling
ככה שיהיה לך רעיון בסיסי לגבי מה הם מוכרים,

It appears that no one would argue that a temporary provision contradicts the basic idea whereby the provisions of the constitution are fixed,
דומה כי אין מי שיחלוק על כך שהוראת שעה עומדת בניגוד לרעיון הבסיסי לפיו הוראות החוקה הן קבועות,

I'm essentially dropping a basic idea into a group, into a community,
אני בעיקרון זורק רעיון בסיסי לקבוצה, לתוך קהילה,

But this basic idea that visual cortex works like a series of computational elements that pass information one to the next in a cascade, is essentially correct.
אבל הרעיון המרכזי הזה שקליפת הראייה עובדת כסדרה של רכיבים חישוביים המעבירים מידע אחד לרעהו במפל, בעיקרו של דבר נכון.

In the example storyboard below, the top row represents a very basic idea of what I want to happen in the story, or my draft.
בתרשים לדוגמה, השורה העליונה מייצגת רעיון בסיסי מאוד של מה שאני רוצה שיקרה בסיפור, או את הטיוטה שלי.