Examples of using Basic education in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
with kids rarely dying of cholera or malaria, and instead receiving a good basic education.
מתים רק לעיתים נדירות מכולרה או מלריה, ומקבלים השכלה בסיסית טובה.On the Bachelor degree, students receive basic education, including theory and practice in terms of designing
הבוגרים מקבלים חינוך בסיסי, כולל תיאוריה ומעשה של תכנון והקמה של כל מיני מבנים,I had an autistic brother, who is probably the single-most reason I became a teacher since I felt motivated to patiently help him acquire a basic education.
היה לי אח אוטיסט, וכנראה זאת הסיבה שהפכתי למורה, כי הייתה לי מוטיבציה לעזור לו בסבלנות רבה לרכוש השכלה בסיסית.He received a basic education at a local school, and his well-educated mother also tutored him.
הוא קיבל חינוך בסיסי בבית הספר המקומי וכן מאמו שהייתה אישה מלומדת.you shall be ready to pursue obtaining a license in the English Teaching Profession for basic education.
והייתם החברה מוכנה להמשיך בקבלת רישוי למקצוע ההוראה באנגלית השכלה בסיסית.He received a basic education, but had to leave school due to his family's poor financial state.
הוא קיבל חינוך בסיסי, אך עזב את בית הספר עקב מצבה הכספי הקשה של משפחתו.provided through basic education.
שיסופקו באמצעות חינוך בסיסי.The agreement was that Southern blacks would work and submit to white political rule, while Southern whites guaranteed that blacks would receive basic education and due process in law.
וקרא לשחורים להכיר בשלטון הפוליטי הלבן בתנאי שהדרום הלבן ידאג למתן חינוך בסיסי בשחורים ולהליך משפטי הוגן.They received only a basic education, if any at all, and were subject to the authority of a man.
הן זכו לחינוך בסיסי בלבד, אם בכלל, והיו כפופות לסמכותו של הגבר.Though basic education is free and the enrolment rate is about 84%,
למרות שחינוך בסיסי ניתן ללא תשלום עם שיעור הרשמה של 84 אחוזים,However, today the problem in Israel lies in more basic education, at the primary and high-school levels.
ואולם כיום הבעיה בישראל היא בחינוך הבסיסי יותר, בבית הספר היסודי והתיכון.China performs well in basic education but lags in areas such as personal rights and access to information.
סין מצטיינת בחינוך בסיסי, אולם מפגרת בתחומי זכויות פרט וגישה למידע.PPEP's Summer Basic Education Programs are funded by Pima County's Workforce Investment Board.
תוכניות החינוך הבסיסיות הקיץ של PPEP ממומנות על ידי מועצת ההשקעות מכוח העבודה של פימה קאונטי.Though basic education is free with an 84 percent enrollment rate,
למרות שחינוך בסיסי ניתן ללא תשלום עם שיעור הרשמה של 84 אחוזים,Many girls are still denied basic education and women continue to dominate the world's illiterate population.
נערות רבות עדיין נשללות מחינוך בסיסי ונשים ממשיכות להרכיב את רוב אוכלוסיית העולם.Many girls are still denied a basic education and women continue to make up the majority of the world's illiterate population.
נערות רבות עדיין נשללות מחינוך בסיסי ונשים ממשיכות להרכיב את רוב אוכלוסיית העולם.Adult Basic Education, GED, ESL,
למבוגרים יסוד החינוך, GED, ESL,The pedagogical foundations of Unicastelo are cemented in trend initiated in Basic Education in 1964 with the Liceu Camilo Castelo Branco.
היסודות הפדגוגיים של Unicastelo מעוגנים במגמה שהחלה בחינוך בסיסי בשנת 1964 עם Liceu קמילו קסטלו בראנקו.In 1976, the Faculty of Education was also recognized contributing significantly to basic education in the region.
בשנת 1976, בפקולטה לחינוך הוכרה גם תרומה משמעותית לחינוך בסיסי באזור.
