BASIC EDUCATION in Japanese translation

• 基礎教育
• 教育基本

Examples of using Basic education in English and their translations into Japanese

I think that the need to foster such human resources even as we expand and enhance basic education is self-evident.
こういう人材を、基礎教育の充実と同時に育てていかねばならないことは、自明であろうと思います。

The Social Center organizes courses employment, Basic education workshops fi nancial, of Castilian and English, sewing or nutrition.
ソーシャル・センターは、コースの雇用を整理します,基本的な教育は、財政ワークショップ,カスティーリャと英語の,縫製や栄養。

Our community is founded on the spirit of cooperation and an understanding of nature, provided through basic education.
私たちの社会は、基礎的教育によって与えられる協力的な精神と、自然への理解の上に成立する。

Proportion of ODA to basic social services(basic education, primary health care, nutrition, safe water and sanitation).
基礎的社会サービスに対するODAの割合(基礎教育、基礎医療、栄養、安全な水及び衛生)。

His very basic education was supplemented by reading, but he was able to complete his secondary education in Lleida.
基礎教育は読書で補われていたが、リェイダで中等教育を修了した。

Basic education enrolment in Syria has fallen from close to 100% to an average of 50%.
シリアにおける基礎教育が、ほぼ100%の就学率から50%に減少。

Contrary to this phenomena, the current level of basic education in many states is too low, severely hindering national plans for a sustainable future.
多くの国では、基礎教育の現在のレベルが著しく持続可能な未来のための国家計画を妨げ、低すぎる。

Parts of the world basic education is the first and most important question that young.
世界のいくつかの地域では、基礎教育は、若者たちが教会に示す第一の、最も重要な課題です。

Hunger is rising, half the world's people lack basic education and essential health care, women face discrimination and disadvantage everywhere.
飢餓が広がり、世界人口の半数は基礎教育も必須の医療も受けられず、女性はあらゆる場所で差別や不利益を被っているからです。

Basic education and literacy is one of Rotary's six Areas of Focus.
基本的教育と識字率向上」は、ロータリーの６つの重点分野の１つとなっております。

In many countries, the current level of basic education is too low, severely hindering national plans for a sustainable future.
多くの国では、基礎教育の現在のレベルが著しく持続可能な未来のための国家計画を妨げ、低すぎる。

A preparatory course, in which students studied languages and basic education for three years, existed separately from the four-year undergraduate regular course.
年間の学部本科とは別に、語学や基礎教養を学ぶ3年間の予科がありました。

Rotary clubs all over the world are taking action to enhance basic education and literacy in their communities.
世界各地のロータリークラブは、基本的教育の提供と識字率の向上を目指す活動に取り組んでいます。

Hunger is rising; half the world's people lack basic education and essential healthcare; women face discrimination and disadvantage everywhere.
飢餓が広がり、世界人口の半数は基礎教育も必須の医療も受けられず、女性はあらゆる場所で差別や不利益を被っているからです。

We have also helped to improve basic education, prevent the spread of disease, increase access to clean water, expand economic opportunities etc.
また、基礎教育の改善、病気の拡大を抑え、きれいな水の供給、経済的な機会の拡大に貢献してきました。

Basic education is available to all registered refugee children free of charge up to around the age of 15.
基礎教育は、15歳までに無料で全ての登録難民のこどもが受けることができる。

In some parts of the world basic education is the first and most important question that the young put to the Church.
世界のいくつかの地域では、基礎教育は、若者たちが教会に示す第一の、最も重要な課題です。

In many countries, the current level of basic education is so low that it severely hinders development options and plans for a sustainable future.
多くの国では、基礎教育の現在のレベルが著しく持続可能な未来のための国家計画を妨げ、低すぎる。

In many countries, basic education focuses on reading, writing, and ciphering.
多くの国では、基本的な教育は、読み取り、書き込み、および暗号化に焦点を当てています。

Based on the philosophy that"sustained basic education is indispensable for the progress of a community," this group promotes rural development through school construction.
基礎教育の充実が地域社会の発展に不可欠である」という理念のもと、学校建設を通じて農村開発に取り組んでいます。