BASIC EDUCATION in Slovak translation

• základné vzdelanie
• základné vzdelávanie
• základných vzdelávacích
• základného vzdelania
• základnému vzdelaniu
• základného vzdelávania
• základným vzdelaním
• základnému vzdelávaniu
• základnom vzdelávaní
• elementárne vzdelanie

Examples of using Basic education in English and their translations into Slovak

Through the cooperation aid provided by the European Commission, priority has been given to improving access to basic education in the context of Pakistan's politics and education..
Prostredníctvom pomoci z Európskej komisie v rámci spolupráce sa v Pakistane kládol dôraz na zlepšenie prístupu k základnému vzdelaniu v kontexte politiky a vzdelávania.

The development of'eskills' in lifelong learning and in general basic education will assume vital importance,
Rozvoj"e-zručností" v celoživotnom vzdelávaní a vo všeobecnom základnom vzdelávaní sa stane životne dôležitým

Although Europe has a good basic education system compared to many parts of the world,
Hoci má Európa dobrý systém základného vzdelávania v porovnaní s mnohými časťami sveta,

Priority will need to be given to improving health care and basic education and, I would add, subsistence farming.
Za priority si bude potrebné stanoviť zlepšenie zdravotnej starostlivosti a základného vzdelania, a ja ešte dodávam potrebu dotovaného poľnohospodárstva.

Finland has introduced measures to support young children from Roma backgrounds participate in quality basic education.
Fínsko zaviedlo opatrenia na podporu účasti malých detí z rómskeho prostredia na kvalitnom základnom vzdelávaní.

The decline in the age cohort 0-14 underscores the importance of creating a child-friendly environment including adequate support for early development and basic education.
Pokles obyvateľstva vo vekovej skupine 0-14 rokov podčiarkuje dôležitosť vytvárania ústretového prostredia pre deti, vrátane adekvátnej podpory včasného rozvoja a základného vzdelávania.

in particular to accommodate readers with basic education.
najmä vyjsť v ústrety aj čitateľom so základným vzdelaním.

outline syllabuses for subjects in basic education.
načrtáva sylaby pre predmety v základnom vzdelávaní.

increased food security and basic education.
zvýšenej bezpečnosti potravín a základného vzdelávania.

In Ethiopia, funds from the IKEA Foundation have helped UNICEF reach children in rural farming communities with basic education.
Napríklad v Etiópii finančné prostriedky z nadácie IKEA Foundation otvorili organizácii UNICEF cestu k deťom vo vidieckych farmárskych komunitách so základným vzdelaním.

In 2004, FAO and the UNESCO Institute of Education Planning co-published a book on school gardening, entitled"Revisiting garden-based learning in basic education".
V roku 2004, FAO a Inštitút plánovania vzdelávania pri UNESCO spolu vydali knihu o školskom záhradničení nazvanú„Návrat k praktickému využitiu záhrady vo výučbe v základnom vzdelávaní“.

the distribution of lesson hours in basic education.
dotáciu vyučovacích hodín v základnom vzdelávaní.

the distribution of lesson hours in basic education.
distribúciu vyučovacích hodín v základnom vzdelávaní.

will provide access to basic education and child-friendly spaces.
umožnia im prístup k základnému vzdelanie a do priestorov prispôsobených ich potrebám.

We have to propose a good basic education balance between acquiring knowledge
V súčasnosti je potrebné rozvíjať aj rovnováhu v základnom vzdelávaní medzi nadobúdaním vedomostí

Basic education received at home,
Základy vzdelania dostal doma,

The aggregate results are low primarily due to the poor access to drinking water and basic education.
Celkové výsledky však negatívne ovplyvňuje zlá dostupnosť pitnej vody a prístup k základnému vzdelaniu v mnohých krajinách.

have been written into the Basic Education Act and the Government Decree.
boli začlenené do zákona o základnom vzdelávaní a vládnej vyhlášky.

$3 billion more than the estimated cost of providing basic education to everyone in the world.
čo je o 2 miliardy dolárov viac ako sa dáva na celom svete na základné vzdelanie.

In relative terms, we have gone from 17% of people having a basic education to 86% today.
V relatívnom vyjadrení sme odišli zo 17% ľudí so základným vzdelaním na 86% v súčasnosti.