Examples of using Basic education in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Daily tasks include playing games with the children and helping them with basic education.
Dine daglige arbeidsoppgaver vil være å tilbringe tid sammen med barna, leke med dem og hjelpe dem med grunnleggende undervisning.is insufficient work opportunities in combination with a lack of basic education and skills training,
er ikke nok arbeid muligheter i kombinasjon med en mangel på grunnleggende utdanning og ferdigheter opplæring,Volunteer language mapping for all three-year kindergarten is one of several initiatives the Minister proposes in the new report on special education in basic education.
Frivillig språkkartlegging for alle treåringer i barnehagen er ett av flere tiltak kunnskapsministeren foreslår i den nye stortingsmelding om spesialundervisning i grunnopplæringen.Access to basic education from a young age is critical for the success of any country.
Tilgang til grunnutdanning fra en ung alder er avgjørende for suksess i alle land.denied basic education and robbed of their childhoods.
nektet grunnleggende utdannelse og frarøvet barndommen sin.A main principle for all education in Norwegian schools is the principle of adapted education throughout the 13-year basic education, which is available to children,
Et hovedprinsipp for all opplæring i norsk skole er prinsippet om tilpasset opplæring(TPO) gjennom hele den 13-årige grunnopplæringen som tilbys barn,A staggering 61 million primary school-age children are estimated to be missing out on basic education.
Det er anslått at utrolige 61 millioner barn i barneskolealder går glipp av grunnleggende utdanning.We bring you Mathematics classes for Elementary and Basic Education for Contests, High School and ENEM.
Vi tar deg matematikkundervisning for grunnskole og grunnopplæring for konkurranser, videregående skole og ENEM.Utdanning er delt inn i en obligatorisk grunnutdanning,(gratis og obligatorisk)submit a new report on special education in basic education.
legge frem en ny stortingsmelding om spesialundervisning i grunnopplæringen.graduates acquire basic education in psychology.
oppnår akademikere grunnleggende utdanning i psykologi.Bullying is a behavioral phenomenon that has increased during the last years mainly in the infant population of basic education.
Mobbing er et atferdsfenomen som har økt de siste årene hovedsakelig i spedbarnspopulasjonen av grunnopplæring.The Committee wishes to emphasize the common public school central role in fostering a good basic education, social cohesion
Komiteen vil understreke den offentlige fellesskolens sentrale rolle i arbeidet for en god grunnutdanning, sosial utjevningFaculty of Educational Sciences was started in the year 2000 on the basis of the Preschool and Basic Education Faculty.
Det utdanningsvitenskapelige fakultet ble startet i 2000 på grunnlag av førskolen og grunnopplæring fakultetet.Officer Candidate School for the Navy moved the intake and basic education from Horten to KNM Harald Hårfagre during the summer of 2005.
Befalsskolen for Sjøforsvaret flyttet inntak og grunnutdanning fra Horten til KNM Harald Haarfagre sommeren 2005.the broker has an excellent support team which offers tutorials and basic education.
megleren har et utmerket support-team som tilbyr opplæring og grunnutdanning.can now Holmbor in the autumn received a basic education to turn out and help a neighbor in need.
kan nå Holmbor i høst fikk en grunnutdanning for å slå ut og hjelpe en nabo i nød.values to the target groups through constructive and basic education.
verdier til målgruppene gjennom konstruktive og grunnutdanning.In 1976, the Faculty of Education was also recognized contributing significantly to basic education in the region.
I 1976 ble Avdeling for lærerutdanning også anerkjent som bidrar vesentlig til grunnutdanning i regionen.The proportion of employees who only have compulsory basic education, is as high as 23 percent.
Andelen av de ansatte som kun har obligatorisk grunnutdanning, er så høy som 23 prosent.
