Examples of using Basic idea in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Truth is a guy named Nikola Tesla… patented the basic idea for the radio in 1896.
Pravda je, že muž jménem Nikola Tesla, si patentoval základní nápad rádia v roce 1896.It's still in the tweaking phase but the basic idea is, I assign known colour values onto the black-and-white image.
Je to stále ve zlepšovací fázi, ale základní myšlenkou je… že přidělím známé barevné hodnoty… do tohoto černobílého obrázku.Of the Thyserand criterion and its application to the solar system? Can you explain at least the basic idea of derivation.
A jeho aplikaci ve sluneční soustavě? alespoň základní myšlenku odvození Tisserandova kriteria Takže, pane kolego, budete mi tady schopen vysvětlit.I think that the basic idea is that it would make a contribution, so it is
meeting the girl and a basic idea of what would happen.
potká se s dívkou a základní nápad byl, co se může stát.The basic idea of censorship in 18th century France is a concept of privilege,
Základní myšlenkou cenzury ve Francii 18. století je koncept výhradního právaI agree with him on the very sound basic idea that Parliament can only work well if decision making is sufficiently open and transparent.
Souhlasím s ním, pokud jde o velice zdravou základní myšlenku, že Parlament může pracovat dobře, pouze pokud je rozhodování dostatečně otevřené a transparentní.The basic idea is that, um… like, a serial killer
Základní myšlenka je, že do města přijde zabiják,The basic idea in the concept for the Water House is the play with water in various positions.
Základní myšlenkou konceptu vodního domu je hra s vodou v různých polohách.The basic idea to promote this new website was an indivisible connection between the potential visitors and the contents of the website
Základní myšlenka propagace nového webu byla nedílné spojení potenciálních návštěvníků webových stránek s jejich obsahemThe basic idea is to use a lever that has a high mechanical advantage,
Základní myšlenkou je použití páky, která má velkou mechanickouIt's unfortunate that for so many years the basic idea of superheroes was made impossible by putting it in a world that didn't need any.
Je smutné, že tolik let byla základní myšlenka superhrdinů vkládána do světa, kde je nikdo nepotřeboval.That have negative side effects on other people in society. So the basic idea is that we wanna tax bad activities.
Základní myšlenka je taková, že zdaníme aktivity spojené s negativními vlivy na dnešní společnost.So the basic idea is that we wanna tax bad activities that have negative side effects on other people in society.
Základní myšlenka je taková, že zdaníme aktivity spojené s negativními vlivy na dnešní společnost.The basic idea of TOP EM is to overlay the isothermal
Základní myšlenka TOP EM je pokrýt izotermníAnd the basic idea of that is, you take the bigger problem of these interactions,
Základní myšlenka je vzít velký problém těchto interakcí,For-example a basic idea of the time and its flux based on a natural declamation of the Latin language can represent such"common denominator.
Takovýmto"společným jmenovatelem" je například určitá základní představa tempa a jeho plynutí, které vychází z přirozené deklamace latinského jazyka.The entire module is traditionally well described, but without the basic idea of parallel computations it may be somewhat confusing.
Celý modul je tradičně výborně popsaný, ale bez základní představy o paralelních výpočtech může být poněkud matoucí.we're calling that sort of basic idea"Identity Correction.
my nazýváme tento druh základní myšlenky"Náprava identity.The basic idea of it asserts that the behaviour of market participants is affected by expectations of price movements
Hlavní nápad tohoto modelu spočívá v tom, že na chování účastníků trhu má vliv očekávání pohybu ceny
