CANNOT TAKE in Portuguese translation

• não pode tomar
• não pode levar
• não pode assumir
• não pode tirar
• não pode ter
• não podem receber
• não pode aceitar
• não aguenta
• não pode acolher
• não pode pegar
• não pode dar
• não pode adotar
• não suporta

Examples of using Cannot take in English and their translations into Portuguese

Parliament cannot take any relevant steps in relation to Iran.
O Parlamento não pode dar qualquer passo decisivo em relação ao Irão.

But the arm cannot take the place of the body.
Mas o braço não pode tomar o lugar do corpo.

The agricultural industry cannot take any more of this.
O sector agrícola não aguenta mais medidas como esta.

You cannot take any other principle.
Você não pode adotar nenhum outro princípio.

You cannot take things for granted.
Você não pode tomar as coisas como certas, garantidas.

The body cannot take so much pressure: it gets sick.
O corpo não suporta tanta pressão: adoece.

What he can or cannot take is my job.
O que ele pode ou não pode tomar é o meu trabalho.

A marriage between you cannot take place.
Um casamento entre vocês não pode tomar parte.

You say the Commission cannot take any action.
Senhor Comissário, o senhor diz: a Comissão não pode tomar uma iniciativa.

We cannot take you with us.
Nós não podemos levar vocês connosco.

Cannot take.
Não podem levá-los.

Cannot take niece to the fair.- That's too bad.
Não posso levar a minha sobrinha à feira.

I cannot take this anymore.
Eu não aguento mais isto.

Even reporters cannot take photos from the front.
Até mesmo repórteres não podem tirar fotos da parte da frente.

That cannot take Glenn.
Não podem levar o Glenn.

I cannot take the same route twice,
Eu não posso tomar o mesmo caminho duas vezes,

Cats and dog cannot take any part for doing good to others.
Gatos e cães não podem tomar qualquer parte de fazer o bem para os outros.

Some drivers cannot take as much risk as other drivers without making mistakes.
Alguns pilotos não podem assumir tantos riscos como outros sem cometer erros.

You cannot take the corruption of the past into the future.
Vocês não podem levar a corrupção do passado para o futuro.

We cannot take responsibility for this," he said.
Nós não podemos assumir a responsabilidade por isso", ele disse.