CAPACITY TO DEVELOP in Portuguese translation

• capacidade de desenvolver
• capacidade de desenvolvimento

Examples of using Capacity to develop in English and their translations into Portuguese

What has allowed Boema to became a leading partner in the food industry surely is attributable to its continuous upgrade on customer requirements and to its capacity to develop the designing and manufacturing techniques.
O que permitiu que a Boema se tornasse um parceiro líder na indústria de alimentos certamente é atribuível à sua contínua atualização nos requisitos do cliente e à sua capacidade de desenvolver as técnicas de design e fabricação.

medium companies emerging from a technological base, with capacity to develop products and innovative processes
médias empresas emergentes de base tecnológica, com capacidade de desenvolver produtos e processos inovadores

are based on the criteria of giving the community the capacity to develop itself.
necessidades identificadas nas comunidades, e obedecem a um critério para as dotar de capacidades de desenvolvimento próprio.

multidimensional approach that contributes to their capacity to develop strategies to age with the highest possible level of quality
multidimensional que contribua para que ele seja capaz de desenvolver estratégias para envelhecer com o nível máximo de qualidade

In this context, a cross-sectional study evidenced that nearly half of the studied patients presented significantly reduced capacity to develop professional and daily activities as a consequence of the side effects of the treatment,
Nesse contexto, um estudo transversal constatou que cerca da metade das pacientes apresentaram significativa diminuição na capacidade de desenvolver atividades remuneradas e não remuneradas em decorrência dos efeitos colaterais do tratamento,

systematic procedures for examining the capacity to develop theories grounded in experienced social reality,
procedimentos sistematizados de análise à capacidade de desenvolver teorias fundamentadas na realidade social vivenciada,

to have high capacity to develop in regions with uneven distribution of rainfall
por ter alta capacidade em desenvolver-se em regiões com distribuição irregular de chuvas

As the master of evil does not have the capacity to develop superior forms,
Como os senhores do mal não têm a capacidade de elaborarem formas superiores,

The program also responds to the current demand from the construction have unprofesional with capacity to develop, with guarantees, management building process industry from a holistic perspective
O programa também responde à demanda atual da construção têm unprofesional com capacidade para desenvolver, com garantias, gestão da indústria processo de construção de uma perspectiva holística

The program also responds to the current demand from the construction have unprofesional with capacity to develop, with guarantees, management building process industry from a holistic perspective
O programa também responde à demanda atual da construção têm unprofesional com capacidade para desenvolver, com garantias, gestão da indústria processo de construção de uma perspectiva holística

Medications area mesoestetic Pharma Group has the capacity to develop, produce and market topical medications for the treatment of skin-related disorders,
A mesoestetic Pharma Group tem capacidade para desenvolver, produzir e comercializar medicamentos de uso tópico para o tratamento de patologias relacionadas com alterações cutâneas

Therefore, the educational activities are an opportunity to strengthen the capacity to develop the necessary competencies to change the healthcare model- among them,
Nesse sentido, as atividades formativas constituem-se oportunidade para o fortalecimento da capacidade de desenvolvimento de competências necessárias à mudança do modelo de atenção à saúde,

The United States today included Cuba in the so-called'axis of evil' because it thinks it has the capacity to develop biological weapons which are a threat to United States security,
Os Estados Unidos incluíram hoje a Cuba no chamado'eixo do mal', porque, considerou, tem uma capacidade para desenvolver armas biológicas que constitui uma ameaça a sua segurança, maior

while regions lacking the capacity to develop knowledge-based economies are likely to be more exposed.
enquanto as regiões sem capacidade para desenvolver economias baseadas no conhecimento estarão, talvez, mais expostas.

Our friendly critic attributes to the RCP"in particular the position that the productive forces had the capacity to develop, which led them to maintain that the social democracy had a historical future.
 Nosso cordial amigo atribui ao PCR"em particular, a posição de que as forças produtivas tinham a capacidade de se desenvolver, o que o levaria a sustentar que a social-democracia tinha um futuro histÃ3rico.

in particular the position that the productive forces had the capacity to develop, which led them to maintain that the social democracy had a historical future.
compartilhavam com os pablistas, particularmente que as forças produtivas tinham capacidade de se desenvolver, o que os levou a afirmar que a social-democracia tinha um futuro histórico.

will create more capacity to develop better economic relations between Latin America and Europe.
gerarão maior capacidade para melhor desenvolver as relações económicas entre a América Latina e a Europa.

The engineering division of Biagio Turbos products is highly qualified to Develop reliable products that last longer due to its great capacity to Develop its own projects of turbochargers systems,
A divisão de engenharia de produtos Biagio Turbos é altamente qualificada para desenvolver produtos confiáveis, que duram mais tempo, devido à sua grande capacidade para desenvolver seus próprios projetos de turbocompressores sistemas,

The residents of this small village had an establishment with a capacity to develop and retain 5,000 litres in the sixteenth century;
Os moradores desta pequena aldeia tinham um estabelecimento com uma capacidade para elaborar e armazenar 5.000 litros no século XVI,

cognitive disability, or the loss of the capacity to develop instrumental activities of daily living,
ainda pela perda da capacidade do desenvolvimento de atividades instrumentais da vida diária,