CERTAIN PATTERN in Portuguese translation

• certo padrão
• determinado padrão
• certo modelo
• determinado ritmo
• certo ritmo

Examples of using Certain pattern in English and their translations into Portuguese

whereas the organization of work according to a certain pattern must take account of the general principle of adapting work to the worker;
a organização do trabalho segundo um certo ritmo deve atender ao princípio geral da adaptação do trabalho ao homem;

disciplining one's self after a certain pattern, preconceived or pre-established,
disciplinar-se a si próprio segundo um determinado padrão, preconcebido ou preestabelecido,

We have a tribal structure which has established a certain pattern of interaction between classmates as well as overall class behaviour patterns which involve note taking,
Nós temos uma estrutura tribal que estabeleceu um certo padrão de interação entre os alunos assim como um comportamento geral da classe que envolvem a tomada de nota,

to change oneself, to fit oneself to a certain pattern, to become something- from the clerk to the manager,
para se adequar a determinado padrão, se tornar alguma coisa- de funcionário a chefe,

which are results of pavings of the plane that have a certain pattern.
que são resultados de pavimentações do plano que possuem um certo padrão.

The lyrics were really hard to write since they all had to follow a certain rhythmical pattern, and the fact is that every lyric could go to any song on the album since they all follow a certain pattern.
As letras eram realmente difíceis de escrever, já que todas tinham que seguir um certo padrão rítmico, e o facto é que todas as letras poderiam ir para qualquer música do álbum, já que todas seguem um certo padrão.

mark a grid with your symbol, and the one whose symbols form a certain pattern wins.
o adversário jogam alternadamente para assinalar uma grelha com o seu símbolo e quem formar um certo padrão com os símbolos, vence.

For adolescents, being part of a group signifies adopting a certain pattern of consumption, which extends to dietary choices as well.
muitos fatores dificultam ações individuais de prevenção; na adolescência, pertencer a um grupo significa assumir determinados padrões de consumo, incluindo as escolhas alimentares.

We observe that in high school, the approach given to complex numbers follows a certain pattern, preceded by routine exercises which require in its resolution only the direct application of formulas
Observamos que no ensino médio a abordagem dada aos números complexos obedece a um determinado padrão, precedida por exercícios rotineiros que exigem na sua resolução apenas o emprego direto das fórmulas

according to Bakhtin, than life itself… shaped according to a certain pattern of play" BAKHTIN,
a própria vida… transformada de acordo com um determinado modelo de ludismo, de brincadeira" Bakhtin,

demonstrating that in national surgery journals there is a certain pattern in the editorial policy regarding ethics of the instructions;
entre as revistas nacionais de cirurgia há certo padrão na política editorial no que tange a ética em pesquisa;

pustular. There is no specific skin involvement associated with a certain pattern of joint involvement.
não haja um tipo de envolvimento cutâneo específico associado a determinado padrão de comprometimento articular,

related to a certain pattern of accumulation, articulate their interests to the sector dynamics,
relacionados a um certo padrão de acumulação, articulassem seus interesses à dinâmica setorial,

Shift work shall mean any method of organizing work in shifts whereby workers succeed each other at the same work stations according to a certain pattern, including a rotating pattern,
Trabalho por turnos: qualquer modo de organização do trabalho em equipa em que os trabalhadores ocupem sucessivamente os mesmos postos de trabalho, a um determinado ritmo, incluindo o ritmo rotativo, e que pode ser de tipo contínuo

Shift work" means any method of organising work in shifts whereby workers succeed each other at the same work stations according to a certain pattern, including a rotating pattern,
Trabalho por turnos: qualquer modo de organização do trabalho em equipa em que os trabalhadores ocupem sucessivamente os mesmos postos de trabalho, a um determinado ritmo, incluindo o ritmo rotativo, e que pode ser de tipo contínuo

We human beings act according to certain patterns of behavior.
Os seres humanos agem segundo um certo modelo de comportamento.

Certain patterns of reflectivity are important clues for the meteorologist as well.
Certos padrões de refletividade também são pistas importantes para o meteorologista.

An avalanche would have left certain patterns and debris distributed over a wide area.
Uma avalanche teria deixado certos padrões e fragmentos distribuídos em uma área ampla.

And certain patterns develop.
E certos padrões foram desenvolvidos.

We identify certain patterns and share our findings with you.
Nós identificamos certos padrões e partilhamos consigo os nossos resultados.