Examples of using
Changes in the landscape
in English and their translations into Portuguese
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
where it was verified in the last three decades changes in the landscape with the replacement of cattle raising and agriculture.
onde nas últimas três décadas verificou-se mudanças na paisagem com a substituição da pecuária e da agricultura.
possibly as a result of human influences such as changes in the landscape(including soil sealing under urban areas
possivelmente em resultado da intervenção humana, tais como a alteração da paisagem(incluindo a impermeabilização do solo sob as zonas urbanas
Changes in the landscapes provoked by anthropogenic factors usually cause threat for ecosystems.
As mudanças na paisagem causadas por fatores antrópicos geram grandes impactos sobre os ecossistemas.
driving hundreds of km without any change in the landscape, but always there are some interesting places to visit,
dirije-se centenas de km sem nenhuma mudança na paisagem, mas sempre tem oportunidade de conhecer gente
The general objective of this research was to understand the perception of the residents of the city of parelhas/rn in relation to desertification and to thechange in the landscape.
O objetivo geral dessa pesquisa foi compreender a percepção dos moradores do município de parelhas/rn em relação à desertificação e à mudança na paisagem.
In 1977, the pace of change in the landscape was already so severe that it took the government of the state of São Paulo to decree the creation of the Serra do Mar State Park.
Em 1977, o ritmo das mudanças na paisagem já era tão severo que levou o governo do estado de São Paulo a decretar a criação do Parque Estadual da Serra do Mar.
This change in the landscape can generate several consequences for biodiversity maintenance,
Essa alteração na paisagem pode gerar diversas consequencias para manutenção da biodiversidade,
In central amazonia the period related to occupations incised rim is considered population density and when changes in the landscapes are more intense,
Em a amazônia central o período relacionado às ocupações borda incisa é considerado de adensamento populacional e quando as mudanças nas paisagens são mais intensas,
The building of the baturité railroad caused a change in the landscape around it, which contributed to the construction of another ceará,
A edificação da estrada de ferro de baturité provocou a alteração das paisagens em seu entorno, o que contribuiu para a construção de outro ceará,
Anthropic changes in the landscape provide potential threats to several mammal species.
Alterações antrópicas na paisagem proporcionam potenciais ameaças para diversas espécies de mamíferos.
I'm painstaking enough… to notice quite small changes in the landscape.
Sou tão meticuloso reparo nas menores alterações feitas na paisagem.
Feeding-fruit butterflies are key species for monitoring changes in the landscape.
Borboletas frugívoras são consideradas espécies indicadoras para avaliação das alterações ambientais.
The continuous incorporation of forest areas to the production process has caused significant changes in the landscape.
A contínua incorporação de áreas florestais ao processo produtivo tem acarretado mudanças significativas na paisagem.
Currently, this locati on presents growing illegal occupation and significant changes in the landscape, causing serious problems to their geosystems.
Atualmente, esta localidade apresenta crescentes ocupações irregulares e mudanças significativas na paisagem, causando sérios pr oblemas aos seus geossistemas.
the young perceives thechanges in the landscape where they live
os jovens percebem as mudanças ocorridas no cenário onde residem
The city of rio de janeiro presents the uncontrolled growth as a major factor in thechanges in the landscape that still bring various social harm,
A cidade do rio de janeiro apresenta o crescimento desordenado como um dos principais fatores de modificações na paisagem que ainda trazem vários prejuízos sociais,
besides promoting changes in the landscape dimension of it.
além de promover alterações na dimensão paisagística da mesma.
which led to several changes in the landscape, as well as changes in the dynamics of the incisions.
os quais provocaram diversas modificações na paisagem, bem como alterações na dinâmica das incisões.
The study sought to interpret how residents evaluate thechanges in the landscape quality of the city and the role of
Buscou-se interpretar como os moradores avaliam as transformações na qualidade paisagística da cidade e o papel dos diversos atores envolvidos com sua construção
The understanding of how changes in the landscape affect the composition of culicid fauna
Entender como as alterações da paisagem interferem na composição da fauna de culicídeos
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文