CHECK-IN AND CHECK-OUT in Portuguese translation

• check-in e check-out
• chegada e saída

Examples of using Check-in and check-out in English and their translations into Portuguese

Check-in and check-out times differ for each hotel.
Os horários de check-in e check-out variam de hotel para hotel.

Streamline the check-in and check-out process.
Agilize o processo de check-in e check-out.

What are the check-in and check-out times of a hotel?
Quais são os horários de check-in e check-out de um hotel?

Help: Set your check-in and check-out date arrival/departure.
Ajuda: Configura o seu dia de check-in e check-out chegada/partida.

Check-in and check-out should be previously arranged.
O check-in e o check-out terão de ser organizados com antecedência.

Private check-in and check-out service.
Serviço de check-in e check-out privado.

Check-in and check-out is done at the self-service kiosks.
O check-in e o check-out são efectuados nos terminais self-service.

What are the check-in and check-out times at my hotel?
Quais são os horários de check-in e check-out do meu hotel?

Express check-in and check-out service.
Serviço de check-in e check-out expresso.

Express check-in and check-out.
Serviço de check-in e check-out expresso.

Check-in and check-out are completely unaffected by this.
O check-in e o check-out não são afectados por isso.

Check-in and check-out outside normal hours are possible at an extra charge.
É possível efectuar o check-in e o check-out fora do horário normal por um custo adicional.

Private check-in and check-out are also available.
Os serviços de check-in e check-out privados também estão disponíveis.

At what time is it possible to make check-in and check-out?
A que horas está possível fazer registro e saída?

Our friendly staff will provide express check-in and check-out service.
A nossa equipa amigável irá fornecer serviço de check-in e check-out.

This non-smoking hotel offers express check-in and check-out services.
Este hotel para não fumadores presta serviços expresso de check-in e check-out.

Guests enjoy access to the Club Lounge with private check-in and check-out.
Os hóspedes desfrutam de acesso ao Club Lounge, com o check-in e o check-out privados.

Luggage storage is provided for free on the check-in and check-out dates.
É disponibilizado um local para armazenar bagagens gratuito nas datas de check-in e check-out.

This is available only on guests' check-in and check-out dates.
Este serviço só está disponível nas datas de check-in e check-out dos hóspedes.

with express check-in and check-out.
com serviço expresso de check-in e check-out.