Examples of using Check-in and check-out in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Private check-in and check-out, free flow of afternoon snacks and drinks and other extras with complimentary access to the Executive Lounge8.
تسجيل وصول ومغادرة، وتقديم وجبات خفيفة مجانية بعد الظهر ومشروبات وغيرها من الإضافات، مع دخول مجاني إلى الصالة التنفيذية 8Please note that check-in and check-out take place in Der Salzburger Hof. Breakfast will also be served in Der Salzburger Hof.
يُرجى الملاحظة أنه يتم تسجيل الوصول والمغادرة في فندق Der Salzburger Hof، كما يتم تقديم وجبة الإفطار في الفندقGuests at DAMAC Maison Hotel Apartments enjoy 24/7 check-in and check-out services, just like they do at home.
يتمتع الضيوف في شقق داماك ميزون الفندقية بإمكانية الوصول والمغادرة على مدار 24/7 ليشعروا أنهم في بيتهم تماماًCheck-in and check-out of 1,500 civilian personnel inclusive of international staff and United Nations Volunteers.
تسجيل وصول ومغادرة 500 1 موظف مدني، بما فيهم الموظفون الدوليون ومتطوعو الأمم المتحدةCheck-in and check-out of 553 civilian personnel, inclusive of international staff and United Nations Volunteers.
تسجيل وصول ومغادرة 553 موظفا مدنيا، منهم موظفون دوليون وأفراد من متطوعي الأمم المتحدةClub lounge facilities and services include private check-in and check-out, healthy snacks and beverages throughout the day, business centre with a private meeting room.
وتشمل خدمات وتسهيلات دخول الصالة الخاصة بضيوف الوحدات المميزة وتسجيلاً خاصاً للدخول والخروج، ووجبات صغيرة ومشروبات صحية طوال اليوم، ومركزاً لرجال الأعمال مع غرفة اجتماعات خاصةCheck-in and check-out of 3,000 personnel inclusive of uniformed personnel and United Nations Volunteers.
إنجاز إجراءات وصول ومغادرة 000 3 موظف، منهم الأفراد النظاميون ومتطوعو الأمم المتحدةThese are: check-in and check-out of field personnel; processing of education grants; operation of a regional training and conference centre; and the operation of the Transportation and Movement Integrated Control Centre.
وهي تسجيل وصول ومغادرة الموظفين الميدانيين، وتجهيز منح التعليم، وتشغيل المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات، وتشغيل مركز المراقبة المتكامل للنقل والتحركاتCheck-in and check-out at all Zabeel House by Jumeirah™ hotels at your convenience, any time of the day.
بامكانك تسجيل الوصول والمغادرة في جميع فنادق زعبيل هاوس من جميرا على راحتك، وفي أي وقت يناسبك من اليومWithin this section are also the client support desk, specification writing, management of the Regional Training and Conference Centre and check-in and check-out.
ويدخل ضمن هذا القسم أيضا مكتب دعم العملاء، وكتابة المواصفات، وإدارة المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات، وتسجيل الوصول والمغادرةReceive a notification 48 hours prior to your arrival as well as exclusive promotions, check-in and check-out times and much, much more!
استلم إشعار 48 ساعة قبل وصولك، وتمتع بعروض ترويجية حصرية، وساعات تسجيل الوصول والمغادرة والمزيد بعد!make the most of our convenient express check-in and check-out service and make sure you have got more time to enjoy your stay
نوفر لك أقصى راحة في خدمة تسجيل الوصول والمغادرة السريعة، وكن واثقا أنه سيكون لديك وقتا كثيرا للاستمتاع باقامتكgiving you the chance to plan your trip in terms of destination, check-in and check-out dates, number of rooms and guests and options for business
يتيح لك فرصة أن تخطط لرحلتك من حيث الوجهة, تسجيل الوصول وتسجيل المغادرة التواريخ, عدد من غرف الضيوف خيارات للعملThe results-based-budgeting framework for the Regional Service Centre reflect indicators of achievement and outputs for the four peacekeeping missions that will be receiving services from the Service Centre for the four initial projects that have been identified for transfer to the Service Centre: check-in and check-out of field personnel, processing of education grants, operation of a regional training and conference centre and the operation of the Transportation and Movement Integrated Control Centre.
يعكس إطار الميزنة القائمة على النتائج لمركز الخدمات الإقليمي مؤشرات الإنجاز والنواتج لبعثات حفظ السلام الأربع التي ستتلقى الخدمات من مركز الخدمات الإقليمي في ما يتعلق بالمشاريع الأربعة الأولية التي حددت لتنقل إلى هذا المركز: دخول وخروج الموظفين الميدانيين، وتجهيز منح التعليم، وتشغيل مركز إقليمي للتدريب والمؤتمرات، وتشغيل مركز المراقبة المتكامل للنقل والحركةExpress check-in and check-out.
معاملات فورية لتسجيل الدخول و الخروجPrivate check-in and check-out services.
توفير خدمات تسجيل وصول وتسجيل رحيل خاصةCheck-in and check-out of 286 uniformed personnel.
تنفيذ إجراءات الوصول والمغادرة لـ 286 فردا نظامياExpress check-in and check-out services.
توفير خدمات تسجيل وصول وتسجيل رحيل سريعةCheck-in and check-out of 26 civilian personnel.
التحاق ومغادرة 26 موظفا مدنياWhat are the check-in and check-out times?
ما هو وقت الوصول والمغادرة؟?
