CLEARLY EXPLAINED in Portuguese translation

• claramente explicado
• claramente explicitados
• explicada com clareza
• claramente explicada
• claramente explicados
• claramente explicadas
• bem explicou

Examples of using Clearly explained in English and their translations into Portuguese

In contrast, when the nature of the treatment is clearly explained, the understanding of patients is increased
Ao contrário, quando a natureza do tratamento é claramente explicada, a conscientização dos pacientes é elevada

The exclusions are clearly explained and relate in particular to fields such as healthcare services
Os domínios excluídos estão claramente explicados e dizem sobretudo respeito a domínios como os serviços de saúde

The dialectical method so clearly explained by Engels permeates all the writings of Karl Marx.
O método dialético tão claramente explicado por Engels permeia todos os escritos de Karl Marx.

The teachers' council has to reach a considered and clearly explained decision after hearing the view of a legal representative of the pupil concerned.
O conselho de professores tem que chegar a uma decisão ponderada e claramente explicada, depois de ouvir a opinião de um representante legal do aluno em questão.

Death and Grieving are two serious topics which should be clearly explained as the average Westerner doesn't fully comprehend the purpose of death and grieving.
Morte e luto são dois temas sérios que devem ser claramente explicados, pois o ocidental comum não compreende plenamente o propósito da morte e do luto.

This study also revealed that games advertised as"free" often required some payment at a later stage without this being clearly explained up-front.
Este estudo revelou igualmente que os jogos anunciados como«gratuitos» muitas vezes exigiam algum pagamento numa fase posterior sem que tal fosse claramente explicado à partida.

In any case they have never been clearly explained to the citizens, as the debate currently taking place in France goes to show.
Em todo o caso, nunca foram claramente explicadas aos cidadãos- como testemunha o debate que, actualmente, tem lugar em França.

It should be clearly explained to the opinion formers;
Ela deve ser claramente explicada aos formadores de opinião

Abortion and its consequences should be clearly explained to every pregnant woman who decided to get rid of the child.
O aborto e suas conseqüências devem ser claramente explicados a todas as mulheres grávidas que decidiram se livrar da criança.

the accuracy of the Real Power Systems is clearly explained in a short video.
a precisão dos sistemas reais de energia está claramente explicado em um curto vídeo.

The variables in play must be clearly explained, avoiding the interference of secondary elements,
As variáveis em jogo devem ser claramente explicadas, evitando a interferência de elementos secundários

The reason for more than one person carrying out the visit should be clearly explained.
A justificação para a necessidade de mais de uma pessoa para a realização da visita deve ser claramente explicada.

Processes can be very clearly explained or demonstrated and all students SEE the process in the same way.
Os processos podem ser claramente explicados ou demonstrados e todos os alunos VÊM o processo da mesma maneira.

letters to identify part of the illustration must be clearly explained in the legend.
letras para identificar parte da ilustração deve ser claramente explicado na legenda.

Those conditions should be clearly explained by heart failure,
Essas condições deveriam ser claramente explicadas pela insuficiência cardíaca,

our objectives will be clearly explained we expect very few signs of dissension amongst you.
os nossos objectivos sejam claramente explicados, esperamos poucos sinais de desacordo entre vós.

the trade of women are clearly explained by Momboré.
a troca de mulheres são claramente explicadas por Momboré.

the matter should be clearly explained to them.
as coisas devem ser-lhe claramente explicadas.

The proposals assessment procedure shall be clearly explained in the invitation to bid,
O procedimento de julgamento das propostas deverá estar claramente explicitado no instrumento licitatório,

we regret the rejection of our proposal that clearly explained that the Community support measures for the ORs should be of a permanent nature.
lamentamos a rejeição da nossa proposta que explicitava claramente que as medidas comunitárias de apoio às RUP deverão ter um carácter permanente.