COMMISSION PROGRAMME in Portuguese translation

• programa da comissão
• programa da comiss

Examples of using Commission programme in English and their translations into Portuguese

who submitted the Commission programme for 1988, and by Lord Plumb, President of the European Parliament.
que apresentou o programa da Comissão para o ano 1988 e pela presença em seguida de Lord Plumb, presidente do Parlamento Europeu.

Another Euro pean Commission programme, STOP, ad dresses the problem of trafficking in human beings,
Um outro programa da Comissão, o STOP, incide sobre o problema do tráfico de pessoas, em especial de mulheres e crianças,

It is regrettable that the Commission programme makes no mention of the fiscal package and that no progress
É lamentável que o programa da Comissão não faça sequer menção ao pacote fiscal

Moreover, she stated that the EESC has strongly supported the Commission programme for the European Year of Equal Opportunities for All,
Além disso, afirmou que o CESE subscreve totalmente o programa da Comissão para o Ano Europeu da Igualdade de Oportunidades para Todos(2007)

read the Commission programme for 2007 carefully,
ler cuidadosamente o programa da Comissão para 2007, dirá, de facto,

The Commission programme also fails to deal with group
No programa da Comissão não há qualquer referência à responsabilidade solidária

Council declaration on the Commission programme for 1998 and trade in drugs,
Declaraçãodo Conselho sobre o programa da Comissão para o ano de 1998 que sejam a sua idade

which tends to update the Commission programme presented in 1996, will have four main objectives,
que se destina a actualizar o programa da Comissão apresentado em 1996, terá quatro objectivos principais, a saber:

wider public- on the Spanish Presidency ECOFIN work programme for the next six months as well as on the Commission programme in this area for 2002.
geral sobre o programa de trabalho ECOFIN da Presidência Espanhola para o próximo semestre, bem como sobre o programa da Comissão neste domínio para todo o ano de 2002.

as well as on the Commission programme in this area for the year 2001.
bem como sobre o programa da Comissão neste domínio para todo o ano de 2001.

Some key results of European Commission programmes in the period 2004-2012.
Alguns dos principais resultados dos programas da Comissão Europeia no período 2004-2012 são os seguintes.

There was also a call for bridges between this programme and other Commission programmes.
Apelou-se igualmente à interligação deste programa com outros programas da Comissão.

Commission programmes aimed at stimulating SMEs have developed greatly over the last few years,
Os programas da Comissão que visam incentivar as PME tiveram um grande desenvolvimento nos últimos anos,

And as far as the Commission programmes in the candidate countries are concerned, Commissioner, the word"almost" can be dispensed with.
Para os programas da Comissão nos países candidatos podemos até suprimir o"quase", Senhor Comissário.

It is necessary to make more use of Commission programmes such as'Erasmus for Young Entrepreneurs'
É necessário fazer um maior uso de programas da Comissão como o"Erasmus para Jovens Empreendedores”,

European Commission programmes have encouraged coordination
Os programas da Comissão Europeia têm incentivado a coordenação

it is often in countries like thisthat Commission programmes givethe EU its highest visibility.
é frequentemente em países como esteque os programas da Comissão dãouma maior visibilidade à UE.

O to set up an electronic information data base to help monitor the implementation of future Commission programmes in this area.
O criar uma base de dados informatizada para acompanhar a execução dos futuros programas da Comissão neste sector.

improved emphasis on the social sector in all Commission programmes, in line with the priorities in the Community's development strategy.
primeiro, um reforço da ênfase no sector social em todos os programas da Comissão, em sintonia com as prioridades da estratégia de desenvolvimento da Comunidade.

This veto would ensure that Parliament's suggestions are taken into account when the Commission programmes EU aid.
Este veto asseguraria que as sugestões do Parlamento fossem tomadas em consideração quando a Comissão programa a ajuda da União Europeia.