COMMISSION STATEMENT in Portuguese translation

• declaração da comissão
• comunicação da comissão
• exposição da comissão

Examples of using Commission statement in English and their translations into Portuguese

the French Government now has one month to deliver its opinion on the Commission statement.
o governo francês dispõe agora do prazo de um mês para se pronunciar sobre a exposição da Comissão.

The next item is the debate on the Commission statement on the budget review.
Segue-se na ordem do dia o debate sobre a Comunicação da Comissão sobre a revisão do orçamento.

D Green Paper on the development of the single market for postal services: Commission statement and discussion.
D«Livro verde» sobre o desenvolvimento do mercado único de serviços postais: exposição da Comissão e debate.

Since it was ta bled I made a Commission statement in the plenary ses sion of 20 October.
Desde a altura em que foi apresentada, proferi uma declaração da Comissão, na sessão plenária de 20 de Outubro.

The next item is the debate on the Commission statement on EU aid to Iran following the earthquake.
Segue-se na ordem do dia o debate sobre a declaração da Comissão sobre a ajuda da União Europeia ao Irão na sequência do tremor de terra.

The Commission statement on the visit by the EU troika to Algeria
A declaração da Comissão sobre a visita da Tróica da União Europeia à Argélia

The European Council report and the Commission statement on the European Council meeting of 11
Do relatório do Conselho Europeu e da declaração da Comissão após a reunião do Conselho Europeu dos dias 11

Following the Commission statement on fisheries policy,
Na sequência da declaração da Comissão sobre a política das pescas,

Mr President, this is of course a Commission statement, but on a very important issue,
Senhor Presidente, trata-se evidentemente de uma declaração da Comissão, mas também de um assunto importante,

The European Council report and the Commission statement on the outcome of the European Council 18-19 June 2009.
O relatório do Conselho Europeu e a declaração da Comissão sobre os resultados do Conselho Europeu(18-19 de Junho de 2009).

The Socialist Group requested this Commission statement- I do not know if any of the other groups made the same request.
O Grupo PSE solicitou à Comissão esta declaração. Desconheço se algum outro grupo subscreveu esse pedido.

I also welcome the Commission statement that subsidies have now ceased.
Congratulo me igualmente com a declaração da Comissão de que a partir de agora não haverá mais subsídios.

The next item is the Commission statement on the ministerial meeting of the European Space Agency on 27 May 2003.
O próximo ponto é a declaração da Comissão sobre a reunião ministerial da Agência Espacial Europeia de 27 de Maio de 2003.

The next item is the Council report and Commission statement on the results of the European Council meeting of 23 May 1997.
Segue-se na ordem do dia um relatório do Conselho e uma declaração da Comissão sobre os resultados da reunião do Conselho Europeu de 23 de Maio de 1997.

Madam President, I too welcome the Commission statement, particularly as far as the optical radiation directive is concerned.
Senhora Presidente, congratulo-me também com a declaração da Comissão, nomeadamente no que se refere à directiva relativa à radiação óptica.

more particularly, the Commission statement on the'Planet Earth Summit',
mais concretamente à declaração da Comissão sobre a Cimeira«Planeta Terra»,

What I actually wanted to do now was to announce as the next item the Commission statement on progress towards accession by Bulgaria and Romania.
O ponto que eu queria abordar seguidamente era o da Declaração da Comissão sobre os progressos realizados na via de adesão pela Bulgária e Roménia.

The European Council report and Commission statement on the outcome of the European Council on 10
O relatório do Conselho Europeu e a declaração da Comissão sobre o resultado do Conselho Europeu de 10

But we would prefer it to be the subject of a Commission statement, which be made place tomorrow afternoon or evening.
Mas preferiríamos que fosse objecto de uma declaração da Comissão, a realizar, por exemplo, amanhã à tarde, ou amanhã à noite.

The next item is the debate on the Commission statement on the ASEM Summit Helsinki,
Segue-se na ordem do dia o debate sobre a declaração da Comissão relativa à Cimeira ASEM Helsínquia,