COMMITMENT TO CONTINUE in Portuguese translation

• compromisso de continuar
• empenho em continuar
• empenho em prosseguir
• compromisso de prosseguirem
• empenhamento em continuar
• empenhamento em prosseguir
• comprometimento em continuar
• compromisso de prossecução

Examples of using Commitment to continue in English and their translations into Portuguese

most firmly reiterates its commitment to continue the fight against terrorism at national
reitera muito firmemente o seu empenho em prosseguir a luta contra o terrorismo a nível nacional

today we confirm our commitment to continue walking together towards the unity for which Christ our Lord prayed to the Father so“that all may be one” Jn 17:21.
hoje reafirmamos o nosso compromisso de continuar a caminhar juntos rumo à unidade pela qual Cristo nosso Senhor rezou ao Pai pedindo que«todos sejam um só» Jo17, 21.

Both sides exchanged views on migration issues and reiterate their commitment to continue discussing this matter within the bi-regional agenda on the terms agreed in the EU-LAC 2008 Lima Declaration.
Ambas as Partes trocaram impressões sobre as questões relativas à migração, tendo confirmado o seu empenhamento em continuar a debater esta questão, no âmbito da agenda bi‑regional, nos termos acordados na Declaração UE-ALC de Lima, de 2008.

to pray and to strengthen our commitment to continue on the path of unity.
para reflectirem e fortalecerem o empenho em continuar no caminho da unidade.

I would like the President-in-Office to reaffirm his commitment to continue this kind of process to find the best way of ensuring that people know exactly what we do
Gostaria que o Presidente em exercício reiterasse o seu empenhamento em prosseguir com este tipo de processo a fim de encontrar a melhor maneira de garantir que as pessoas saibam exactamente o que fazemos

Reaffirming our commitment to continue independently representing constant surveillance over the acts
Reafirmando nosso compromisso de continuar representando, de modo independente, a vigilância permanente sobre os atos

The European Council welcomes furthermore the commitment to continue the surveillance of progress with regard to economic,
O Conselho Europeu saúda ainda o compromisso de prossecução da vigilância dos progressos no que respeita às políticas económicas,

The European Council congratulated President Karzai on his inauguration and welcomed his commitment to continue democratic reform,
O Conselho Europeu felicitou o Presidente Karzai pela sua investidura e congratulou-se com o seu empenhamento em prosseguir as reformas democráticas,

prompted by our common commitment to continue the journey that leads us step by step to eliminate all dissonance from the choir of the one Church of Christ.
animados pelo comum compromisso de continuar o caminho que nos conduz à progressiva eliminação de todas as dissonâncias no coro da única Igreja de Cristo.

The European Council welcomes furthermore the commitment to continue the surveillance of progress with regard to economic,
O Conselho Europeu saúda ainda o compromisso de prossecução da vigilância dos progressos no que respeita às políticas económicas,

We reaffirm our commitment to continue to strive to limit military spending while maintaining capabilities commensurate with our legitimate defense
Referendamos o compromisso de continuar realizando esforços para limitar os gastos militares, mantendo uma capacidade que corresponda a

ABRAMO Brazilian Association of Orofacial Motricity strongly reaffirm their commitment to continue disseminating and supporting publications in all specialties of Speech Therapy and related areas.
a ABRAMO- Associação Brasileira de Motricidade Orofacial- reafirmam o compromisso de continuar divulgando e apoiando publicações em todas as especialidades da Fonoaudiologia e áreas correlatas.

the Council recalled its commitment to continue efforts to deepen relations between the EU
o Conselho recordou o seu compromisso de prosseguir esforços para aprofundar as relações entre a UE

joyful and hopeful in their commitment to continue the great journey ahead of us.
cheias de esperança no seu compromisso de prosseguir na grande aventura que nos espera.

In his, President Juncker stressed his commitment to continue to roll out the Youth Guarantee across Europe,
No seu, o Presidente Juncker destacou o seu compromisso de continuar a implantar a Garantia para a Juventude por toda a Europa,

The EU reconfirms its commitment to continue cooperation with South Sudan on trade matters with a view to granting duty free,
A UE confirma o seu compromisso de manter a cooperação com o Sudão do Sul em matéria comercial, tendo em vista conceder àquele país,

important that all the countries neighboring the DRC reiterate their commitment to continue to respect the sovereignty
todos os países vizinhos da RDCongo reiterarem o compromisso de continuarem a respeitar a soberania

Today's announcement is the latest in a series of product launches that underlines our commitment to continue to lead the way in innovating in financial services technology
O anúncio de hoje faz parte de uma série de lançamentos de produtos que reforçam nosso compromisso de continuar a liderar a inovação em redes e tecnologia para serviços financeiros,

And we have got a development team who have unbelievable pedigree and a commitment to continue to support the community,
E temos uma equipa de desenvolvimento que tem um pedigree inacreditável e um compromisso para continuar a dar apoio à comunidade,

Vodafone is demonstrating its commitment to continue to develop and launch useful and highly competitive communications
a Vodafone torna a demonstrar o seu empenho em continuar a desenvolver e lançar serviços de comunicações úteis