COMMON CONDITION in Portuguese translation

• condição comum
• condição frequente
• afecção comum
• doença comum

Examples of using Common condition in English and their translations into Portuguese

Introduction: depression is a common condition, chronic and recurrent course,
Introdução: a depressão é uma condição frequente, de curso crônico

is a common condition of complex etiology
é uma condição comum, de etiologia complexa

involuntary loss of urine; it is common condition in general population increasing prevalence with the advancing age.
queixa de qualquer perda involuntária de urina e é uma condição frequente na população em geral, aumentando sua prevalência com o avançar da idade.

Heartburn and difficulty swallowing can result from gastroesophageal reflux disease(GERD), another common condition associated with Sjogren's syndrome.
Azia e dificuldade de deglutição podem resultar de doença do refluxo gastroesofágico(DRGE), outra condição comum associada à síndrome de Sjogren.

in which alcohol abuse may be a common condition.
na qual o abuso do álcool pode ser uma condição frequente.

is a common condition among dogs.
é uma condição comum entre os cães.

Although cardiovascular syphilis is not a common condition, it should be considered in cases of ostial lesions alone.
Apesar da sífilis cardiovascular não ser uma condição freqüente, ela deve ser considerada nos casos de lesões ostiais isoladas.

Tenosynovitis of the first extensor compartment of the wrist is a common condition, surrounded by myths.
A tenossinovite do primeiro compartimento extensor é uma enfermidade comum, cercada por mitos.

CONCLUSION: Tuberculosis is the most frequent cause of laryngeal granulomatosis becoming a common condition in view of its association with HIV.
Conclusão: A tuberculose é a causa mais frequente de granulomatose laríngea se tornando uma patologia frequente haja vista sua associação com HIV.

however, a common condition in the elderly.
entretanto, de condição frequente em idosos.

which is a common condition in the population it impacts on functional performance
que é uma condição frequente na população e impacta na capacidade funcional

Although Parsonage-Turner syndrome is not a common condition in clinical practice,
Apesar de Parsonage-Turner não ser uma afecção comum na prática clínica,

is a common condition in adults, defined by chronic airflow obstruction is not fully reversible,
é uma condição frequente no adulto, definida por obstrução crônica ao fluxo aéreo, não totalmente reversível,

Introduction: breast hypertrophy is a common condition in women worldwide, and previous studies have shown the effectiveness of breast reduction to improve different aspects of quality of life of these patients.
Introdução: a hipertrofia mamária é uma condição frequente em mulheres de todo o mundo, e estudos prévios demonstraram a efetividade da mamoplastia redutora em melhorar diferentes aspectos da qualidade de vida dessas pacientes.

is a common condition in adults and can result from a variety of causes,
é uma doença comum em adultos e pode resultar de diversas causas,

to the fact that it is a common condition, when compared with systemic vasculitis.
pelo fato de ser uma afecção comum, quando comparada às vasculites sistêmicas.

Because pain is a common condition, especially postoperatively,
Como a dor é uma condição frequente, principalmente no pós-operatório,

Prethodno The high percentage of newborns who develop jaundice combined with the move towards shorter stays in the maternity ward requires increasingly innovative ways to diagnose and manage this common condition to avoid readmission.
A elevada percentagem de recém-nascidos que desenvolvem icterícia combinada com a tendência para internamentos mais curtos na maternidade criam a necessidade de encontrar formas cada vez mais eficazes de diagnosticar e gerir esta doença comum para evitar a readmissão.

more chronic diseases in a single individual and is a common condition in older adults with cancer.
mais doenças crônicas em um mesmo indivíduo, é uma condição frequente entre os idosos com câncer

although this does not constitute a common condition in the reality of local indigenous health teams.
não constitua condição frequente na realidade das equipes de saúde indígena locais.