COMMON CONDITION in Italian translation

• condizione comune

Examples of using Common condition in English and their translations into Italian

Prevalence===According to Leber, balanitis"is a common condition affecting 11% of adult men seen in urology clinics and 3% of children" in the United States; globally balanitis"may occur in up to 3% of uncircumcised males.
Prevalenza==Secondo Leber la balanite"è una condizione comune che colpisce circa l'11% degli uomini adulti osservati in clinica urologica ed il 3% dei bambini negli USA.

Balanitis"is a common condition affecting 11% of adult men seen in urology clinics and 3% of children" in the United States; globally, balanitis"may occur in up to 3% of uncircumcised males.
Secondo Leber la balanite"è una condizione comune che colpisce circa l'11% degli uomini adulti osservati in clinica urologica e il 3% dei bambini negli USA.

This common condition, which frequently has no obvious symptoms for patients,
Questa condizione comune, che ha spesso sintomi evidenti per i pazienti

reflections, concepts in keeping with our common condition of Latin American patriots because,
concetti che sono compatibili con la nostra condizione comune di patrioti latinoamericani,

This common condition, which frequently has no obvious symptoms for patients,
Questa condizione comune, che spesso non ha sintomi evidenti per i pazienti,

is a term used to denote a common condition in a non-pregnant female dog that is showing symptoms of pregnancy, lactation,
è un termine usato per indicare una condizione comune in un non-cane di sesso femminile in stato di gravidanza che sta mostrando sintomi della gravidanza,

can be considered as a common condition all over Europe(up to 10-12 m3 ha-1 year-1, rapidly decreasing for less fertile stands);
può essere considerato come una condizione frequente in tutta Europa(fino a 10-12 m3 ha-1 anno-1, con marcata diminuzione nelle stazioni meno fertili);

Crisis as a new common condition then creates problems of an ethical nature
La crisi come nuova condizione ordinaria crea poi dei problemi di tipo etico

headache while the severe unwanted side effects may include a common condition called priapism the location where the penile can be hurt on account of becoming erect for longer than 4 hours,
mal di testa mentre i gravi effetti collaterali possono includere una condizione comune chiamata priapismo la posizione in cui il pene può essere ferito a causa di diventare eretto per più di 4 ore, problemi di cuore,

But for as long as the unifying category for the various subjects involved in this political practice is identified in the common condition of'precarity'- a descriptive
Finché però la categoria unificante delle diverse soggettività coinvolte in questa pratica politica viene individuata nella comune condizione»precaria«, una categoria descrittiva

subject to a common condition under capitalism, towards a class-for-itself,
soggetta ad una comune condizione indotta dal capitalismo,

explain that I agree with the aims that flow from our common condition.
la condivisione di tematiche che nascono da una nostra comune condizione.

Since the Catholic as the non-Catholic does not escape the common condition of sinners, sons of Adam,
giacchè il cattolico come il non-cattolico non sfuggono alla comune condizione di peccatori, figli di Adamo,

Common conditions include depression,
Le condizioni più frequenti includono depressione,

In the elderly, many common conditions can exist without their characteristic features.
Negli anziani, molte condizioni frequenti possono esistere senza le loro caratteristiche tipiche.

Adoption of common conditions for the authorisation of the selected systems;
Adozione di un regime comune d'autorizzazione dei sistemi selezionati;

Gynecomastia is the common conditions amongst males.
Ginecomastia è alle solite condizioni tra la popolazione maschile.

Because these symptoms mimic those of other common conditions.
Poiché questi sintomi mimano quelli di altre comuni patologie.

Olive leaf extract shows considerate therapeutic action and against many common conditions.
Estratto di foglie di olivo Mostra premuroso azione terapeutica e contro molte condizioni comuni.

A few of the commonest conditions are discussed here.
Di seguito sono discusse alcune delle più comuni condizioni patologiche.