COMMON CONDITION in Slovak translation

• bežný stav
• časté stave
• bežné ochorenie
• obvyklý stav
• typický stav
• bežný problém
• častá podmienka
• obvyklá problém
• spoločné stav
• časté ochorenie
• bežná choroba
• bežnou podmienkou

Examples of using Common condition in English and their translations into Slovak

Many people are plagued by a common condition known as varicose veins.
Mnohí ľudia sú poznačené spoločnej ochorenie známe ako kŕčové žily.

This common condition impacts as much as 8% of the whole adult population.
Tento typický problém ovplyvňuje ako veľa ako 8% z celej populácie dospelých.

Pink eye is a quite common condition among children, but also adults.
Pink oko je veľmi častým problémom u detí, deti i dospelých.

This is a common condition in women and can affect any woman.
To sú spoločné podmienky u žien a môže ovplyvniť akékoľvek žena.

It is a common condition that is not dangerous.
Ide o normálny stav, ktorý nie je nebezpečný.

Dry skin is a very common condition and often results in visits to dermatologists.
Suchá pokožka je veľmi častý problém a neraz končí návštevou dermatologickej ambulancie.

This common condition influences as high as 8% of the whole grown-up population.
Tento spoločný problém ovplyvňuje tak vysoko, ako 8% z celkovej dospelý obyvateľov.

Hearing loss is a common condition.
Strata sluchu je zákerná podmienka.

Erectile dysfunction(ED) is a common condition that affects about 18 million American men over the age of 20.
Erektilná dysfunkcia(ED) je bežný stav, ktorý postihuje približne 18 miliónov amerických mužov vo veku nad 20 rokov.

While acne is most often associated with teenagers, it is a common condition and can affect people at almost any point in their lives.
Aj keď sa akné najčastejšie spája s tínedžermi je to bežný stav a môže ovplyvniť ľudí takmer v každom okamihu ich života.

Edema of the eyelids- a fairly common condition, in which there is an abnormal increase in fluid in the subcutaneous tissue of the eyelids.
Opuch očných viečok- pomerne bežný stav, v ktorom je abnormálny zvýšenie tekutiny v podkoží viečkami.

This common condition affects some 10% of the population,
Toto bežné ochorenie postihuje asi 10% populácie,

This is a common condition of the yeast infection in women
To je časté stave kvasiniek infekcie u žien

This common condition influences as a lot as 8% of the entire adult populace.
Tento typický stav ovplyvňuje tak dlho, ako je 8% celkovej dospelej populácie.

Peripheral artery disease(or peripheral arterial disease) is a common condition that affects approximately ten million adults in the U. S.
Periférnych tepien(alebo ischemickou chorobou dolných končatín) je bežný stav, ktorý ovplyvňuje približne desať miliónov dospelých v USA.

Gastroesophageal reflux disease(GERD) is a common condition that affects both 20-48% of western populations.
Refluxná choroba pažeráka je bežné ochorenie, ktoré ovplyvňuje život okolo 20 až 48% ľudí západnej populácie.

Dry facial skin is a common condition, although some people are more prone to it than others.
Suchá pleť tváre je bežný problém, i keď niektorí ľudia sú na ňu náchylnejší než iní.

It's a common condition, especially in older men,
Toto je bežný stav, najmä u starších mužov,

For example, endometriosis is a common condition that may create sporadic, sharp pain in the pelvic area
Napríklad endometrióza je bežné ochorenie, ktoré môže spôsobiť sporadickú akútnu bolesť v panvovej oblasti,

Snoring is a very common condition that affects roughly 90 million adults in the United States.
Chrápanie je extrémne častá podmienka, ktorú skúma viac ako 90 miliónov dospelých v USA.