COMMON TASKS in Portuguese translation

• tarefas comuns

Examples of using Common tasks in English and their translations into Portuguese

But why should a library be required for common tasks that all developers are using?
Mas por que é necessária uma biblioteca para as tarefas comuns que todos os desenvolvedores usam?

layout, and common tasks of the GNOME desktop as implemented in your product.
o layout e as tarefas comuns da área de trabalho do GNOME, conforme implementado no seu produto.

Ashampoo UnInstaller 5 was designed to bundle common tasks in a well-organized user-interface.
O Ashampoo UnInstaller 5 foi desenhado para um conjunto de tarefas comuns numa interface do utilizador bem, organizada.

To change the default application for various common tasks such as browsing the Internet,
Para mudar o aplicativo padrão de várias tarefas comuns, como navegação na Internet,

of Member States and their citizens in relation to carrying out common tasks.
respectivos cidadãos relativamente à consecução conjunta de tarefas comuns.

it can manage common tasks like Office and Internet.
que dá conta de tarefas comuns como Office e Internet.

the rest of this section contains a bunch of recipes for performing common tasks.
o restante desta seção contém um apanhado de dicas para a execução de tarefas comuns.

Dedicated buttons on the MacBook Pro Touch Bar let you easily execute common tasks like adding masks or shapes.
Botões específicos na Touch Bar do MacBook Pro facilitam a execução de tarefas comuns, como adicionar máscaras ou formas.

perhaps some guides to doing common tasks.
talvez alguns guias para realização de tarefas comuns.

representing the four common tasks taken with data on most Web sites.
representando as quatro tarefas comuns feitas com os dados na maioria dos sites.

recipes to get the common tasks completed.
receitas que remetem tarefas rotineiras.

consultPool if they are not listed under the JDBC node in the Common Tasks navigation panel.
consultPool se não estiverem listados sob o nó JDBC no painel de navegação Tarefas Comuns.

We know that protecting the euro is the first of all our common tasks.
Sabemos que a protecção do euro é a primeira de todas as nossas tarefas comuns.

Instead of alternating continuously between your common tasks and the software's window, take advantage of
No lugar de alternar continuamente entre suas tarefas cotidianas e a janela do software,

was forever mouthing the word"subsidiarity" has clearly not understood enough about the great common tasks facing Europe.
esteve permanentemente a falar de subsidiariedade, dá a entender que não sabe o suficiente acerca das grandes tarefas comuns da Europa.

You need to think about why the strategy of the pcb- see the common tasks between workers and bourgeois in the capitalist modernization of brazil- have led the party to internal crises,
É necessário pensar o porquê da estratégia do pcb¿de enxergar tarefas em comum entre trabalhadores e burgueses para a modernização capitalista do brasil¿ter levado o partido a crises internas,

functional capacity to perform common tasks according to the Karnofsky Performance Status KPS classification.
capacidade funcional para realização de tarefas comuns segundo a classificação de Karnofsky Performance Status- KPS.

showed them a few different ways to do things that make the different pieces to the equipment last longer and make common tasks more efficient.
mostrei lhes algumas maneiras diferentes de fazer as coisas que aumentam a durabilidade de diferentes partes do equipamento e tornar as tarefas comuns mais eficientes.”.

with common endeavor to sustain common tasks, so as better to further the good of religion
unindo as forças, ajudem as obras comuns, a fim de promover mais desimpedidamente o bem da religião

The following are now recognized as common tasks: international training in issues of debt,
Ficam estabelecidas as seguintes tarefas comuns: a formação internacional nas problemáticas da dívida, das instituições internacionais,