COMMON TASKS in Slovak translation

• bežné úlohy
• spoločných úloh
• bežné úkony
• bežných úloh

Examples of using Common tasks in English and their translations into Slovak

is ideal for common tasks as long as you use high level processors.
je ideálny pre bežné úlohy, ako dlho budete používať vysokú úroveň procesory.

individual items within the Document Set to manage common tasks such as review and approval.
v jednotlivých položkách v rámci množiny dokumentov na správu bežných úloh, ako je revízia alebo schválenie.

individual items within the Document Set to manage common tasks such as review and approval.
jednotlivé položky v množine dokumentov s cieľom spravovať bežné úlohy, ako je napríklad revízia alebo schválenie.

You can use keyboard shortcuts- combinations of keys you press at the same time- to quickly accomplish many common tasks, such as selecting text
Klávesové skratky- kombinácie kláves stlačených naraz- môžete použiť na rýchle vykonávanie bežných úloh, ako napríklad označovanie textu

mechanically memorizing the way to solve those or other common tasks.
mechanicky zapamätáte spôsob, ako vyriešiť tie či iné bežné úlohy.

allows you to accomplish many common tasks more easily.
umožňuje jednoduchšie plnenie mnohých bežných úloh.

You can quickly accomplish many common tasks, such as selecting text
viacerých klávesov môžete rýchlo vykonať bežné úlohy, napríklad výber textu

individual items within the Document Set to manage common tasks such as review and approval.
jednotlivé položky v súprave dokumentov na správu bežných úloh, ako napríklad revízie alebo schválenia.

enter common tasks, and send or receive data via e-mail messages.
zadávať bežné úlohy a odosielať alebo prijímať údaje prostredníctvom e-mailových správ.

This metapackage provides a decent selection of the TeX Live packages which should suffice for the most common tasks.
Tento metabalík poskytuje slušný výber balíkov TeX Live, ktoré by mali stačiť na väčšinu bežných úloh.

Keyboard Shortcuts Many of us use keyboard shortcuts daily for quick access to common tasks, such as CTRL+C to copy text from the screen.
Klávesové skratkyMnohí z nás používajú klávesové skratky denne na rýchly prístup k bežným úlohám, ako je napríklad CTRL+ C na kopírovanie textu z obrazovky.

Field experiments combine the strong design of randomized control experiments with more representative groups of participants performing more common tasks in more natural settings.
Terénne experimenty kombinujú silný návrh randomizovaných kontrolných experimentov s reprezentatívnejšími skupinami účastníkov, ktorí vykonávajú bežnejšie úlohy vo viac prirodzených prostrediach.

Designed to make common tasks like duplicating a file
Určené na vykonávanie bežných úloh, ako je kopírovanie súborov

Students must mater a series of common tasks, such as survival,
Sú vycvičovaní v bežných činnostiach, ako je prežitie, komunikácia, prvá pomoc,

The buttons and knobs let the operator easily accomplish all the common tasks while the touch-screen monitor displays more-advanced settings
Tlačidlá a gombíky nech prevádzkovateľovi ľahko splniť všetky bežné úlohy, pričom dotykový monitor zobrazuje viac-pokročilé nastavenia

Trainees will learn to install CentOS and the common tasks associated with this system administration(disk installation
Účastníci kurzu sa naučia inštalovať systém CentOS a bežné úkony spojené so správou a administráciou tohto systému(inštalácia

you can quickly perform common tasks using a new set of gestures on touch-enabled devices like Microsoft Surface Pro.
môžete tiež rýchlo vykonávať bežné úlohy pomocou novej skupiny gest v dotykových zariadeniach, ako je Microsoft Surface Pro.

The trainees will learn to install CentOS and the common tasks associated with administration
Účastníci kurzu sa naučia inštalovať systém CentOS a bežné úkony spojené so správou

7th generation Intel processors capably handle common tasks.
procesory Intel 7. generácie šikovne zvládnu všetky bežné úlohy.

which means it easily offers enough computing power to handle common tasks such as.
ľahko ponúka dostatok výpočtovej sily na spracovanie bežných úloh, ako napríklad.