COMPLEMENTARY EXAMS in Portuguese translation

• exames complementares
• exames subsidiários
• exame complementar
• exames complementarios

Examples of using Complementary exams in English and their translations into Portuguese

Complementary exams showed preserved kidney function,
Os exames complementares evidenciaram função renal preservada,

admission vital signs, complementary exams, lesions diagnosed,
dos dados vitais à admissão, dos exames complementares realizados, das lesões diagnosticadas,

One should also stress that complementary exams, in many cases, are not relevant and"false positive" radiological findings are increasingly common.
Deve-se destacar ainda que os exames complementares em muitos casos não são relevantes e os achados radiológicos"falsos positivos" são cada vez mais comuns.

where complementary exams are optional,
onde os exames complementares são opcionais,

It was a limitation of the study not performing all complementary exams included in the American-European consensus.
A não realização de todos os exames complementares incluídos no Consenso Americano-Europeu foi uma limitação deste estudo.

Complementary Analysis Complementary exams, performed in the clinic by doctors
Exames Complementares Os exames complementares, realizados na clínica por médicos e fonoaudiólogos estão representados

It is urgent that clinical rationalization be prioritized and that complementary exams start to play their real role again.
É urgente que o raciocínio clínico seja priorizado e que os exames complementares voltem a exercer o seu real papel.

the first to be considered, seem unlikely before the results of complementary exams.
parecem pouco prováveis diante dos resultados obtidos por exames complementares.

trauma indices, complementary exams, associated diseases,
índices de trauma, exames complementares realizados, doenças associadas,

excessive complementary exams, and early retirement based on wrong diagnoses.
solicitação excessiva de exames complementares e aposentadorias baseadas em diagnósticos equivocados.

consisting of the same terminology and the same complementary exams.
uniforme dos respiradores orais, das mesmas terminologias e dos mesmos exames complementares.

which has been ratified by complementary exams, surgery has been indicated.
tumor de corpo carotídeo, a qual foi ratificada pelos exames complementares realizados, indicamos a cirurgia.

thoracic injuries should guide complementary exams.
as lesões torácicas, deve direcionar os exames complementares.

Prolonged hospitalizations are related to delays in performing complementary exams for surgery.
As internações por tempo prolongado relacionam-se à demora na realização de exames complementares para a cirurgia.

A study conducted in Brazil, which evaluated the correlation of clinical findings with the reports of complementary exams, revealed that US yielded high rates of false-positives 71%
Um estudo realizado no Brasil que avaliou a correlação dos achados clínicos com os laudos dos exames subsidiários demonstrou que a US apresentou elevados índices de falso-positivos 71%

The most important complementary exams in the diagnosis of allergic rhinitis,
Os exames subsidiários mais importantes no diagnóstico da rinite alérgica,

exactly two-thirds avoid these complementary exams to make their diagnoses.
exatamente 2/3 dispensam tal exame complementar para efetivar tais diagnósticos.

Her complementary exams were as follows:
Os exames complementares apresentaram hemograma normal,

symptoms are non-specific, complementary exams must be performed to confirm diagnosis
sinais inespecíficos, a realização de exames complementares é mandatória para o diagnóstico de certeza

without performing complementary exams adequately, a fact that could explain part of the excess of reports in the under 15 year-old group.
sem a adequada realização de exames complementares, fato que pode explicar parte do excesso de notificações no grupo de menores de 15 anos.