EXAME COMPLEMENTAR in English translation

• complementary test
• complementary exam
• complementary examination
• supplementary examination
• supplementary test
• additional examination
• further examination
• additional exam
• ancillary test
• complementary tests
• complementary exams

Examples of using Exame complementar in Portuguese and their translations into English

O PFNI foi considerado um importante exame complementar para dar suporte ao diagnóstico da obstrução nasal.
PNIF was considered an important supplementary examination to support the diagnosis of nasal obstruction.

A PDC abre um novo caminho na averiguação das tonturas, como exame complementar naqueles doentes que apresentam queixas relacionadas ao equilíbrio corporal não diagnosticadas pela bateria de testes convencional.
DCP is useful to check dizziness as a complementary exam for those patients who present complaints related to body balance which are not diagnosed by the conventional test.

O potencial evocado miogênico vestibular cervical cVEMP vem sendo empregado como exame complementar em distúrbios otoneurológicos
The cervical vestibular-evoked myogenic potential cVEMP has been utilized as a supplementary test in neurotological disorders

A ENMG mostrou-se um exame complementar valioso nos casos estudados, não sofreu influência das variáveis consideradas
EMG was shown to be a valuable complementary examination in the cases studied. It was not

Eu acho que o médico pode fazer uma perícia sem nenhum exame complementar, mas, jamais, pode completar uma perícia só com exame complementar Dr. Sandro.
I think the physician may provide an expert medical examination without any further examination, however, he should never provide an expert medical examination having only a further exam as a basis.

COMENTÁRIOS FINAIS Os autores apresentam a tomografia computadorizada como um elemento importante como exame complementar dos processos infecciosos agudos de orofaringe,
FINAL COMMENTS Author presented CT as an important component, as a complementary exam of the acute infectious processes of oropharynx,

A radiografia de tórax é um exame complementar amplamente disponível e barato que, tradicionalmente, auxilia no diagnóstico de insuficiência cardíaca.
The chest x-ray is a widely available and inexpensive complementary test, which traditionally helps in the diagnosis of heart failure.

Isso explicaria por que 50% dos médicos participantes do estudo consideraram a hora do exame complementar como horário de óbito.
This would explain why 50% of the study participants considered the time of death as the time of the additional examination.

A radiografia abdominal se comprovou como um excelente exame complementar para a avaliação estrutural das endopróteses.
Abdominal X-ray proved to be an excellent supplementary examination for assessing the structure of endoprostheses.

os potenciais miogênicos evocados por clicks vêm sendo empregados como exame complementar para estudos otoneurológicos.
click-evoked myogenic potentials are been employed as a complementary test for neurotological investigations.

Sugerem que novas pesquisas devam ser desenvolvidas no intuito de descobrir um exame complementar que apresente melhor acurácia.
They suggested that further research should be developed with the aim of discovering a complementary examination that would present higher accuracy.

não existe exame complementar que confirme seu diagnóstico.
There is no ancillary test to confirm diagnosis.

de morte encefálica às 12 horas, faz o segundo exame clínico e o exame complementar às 18 horas do mesmo dia.
is submitted to a second clinical exam and the complementary exam at 6; 00 P.M. of the same day.

em 16 pacientes e foi o único exame complementar em 14 deles.
this was the only additional examination, which was performed on 14 of them.

Em 80% dos casos, o diagnóstico clínico de ME foi confirmado por exame complementar 100% na Região Sul,
In 80% of the cases the diagnosis of BD was confirmed by complementary exams south 100%,

A ultrassonografia(us) mamária tem grande participação como exame complementar, entretanto, é um método operador-dependente.
Breast ultrasonography(us) has great participation as a complementary test, it is however an operator-dependent method.

a tomografia computadorizada tem aspectos vantajosos que a tornam exame complementar de importância.
computed tomography offers advantages that make it an important complementary examination.

trabalhadores que exercem funções em altura realizem o eletrocardiograma como um exame complementar de rotina.
exercise functions in height, has to perform electrocardiogram as an additional examination of routine.

a ressonância magnética cardíaca RMC foi solicitada como exame complementar.
cardiac magnetic resonance imaging CMR was requested as a complementary exam.

Sendo assim, essa é mais uma evidência de que a presença de isquemia em exame complementar FFR não garante redução de desfechos clínicos maiores.
Thus, that is one more evidence that the presence of ischemia on a complementary test FFR does not ensure the reduction in major clinical outcomes.