COMPLEMENTARY TESTS in Portuguese translation

• exames complementares
• testes complementares
• exames subsidiários
• provas complementares
• ensaios complementares
• exame complementar

Examples of using Complementary tests in English and their translations into Portuguese

Regarding complementary tests, eosinophilia was found in 43.8% 115/263 of infants Table 2.
Com relação aos exames subsidiários, eosinofilia foi encontrada em 43,8% 115/263 dos lactentes tabela 2.

The ELSA-Brasil decided to deliver tests and reports on complementary tests whose clinical use is established,
O ELSA-Brasil optou pela entrega dos exames e laudos de exames complementares de uso clínico estabelecido,

Such complementary tests shall clarify the speech evaluation for a better characterization of the most committed impaired processing
Tais provas complementares devem buscar esclarecer possíveis comprometimentos dos processamentos da linguagem, motor da fala

The results of the complementary tests in addition to the clinical findings were compatible with a hyperdynamic status of circulation.
Os resultados dos exames subsidiários, somados ao quadro clínico, eram compatíveis com estado hiperdinâmico da circulação.

When necessary, one must use other complementary tests, such as immittance,
Quando necessário, deve-se utilizar outros testes complementares, tais como imitanciometria, logoaudiometria,

The diagnosis of relapsing polychondritis was proposed based on the clinical manifestations found and on results of complementary tests.
O diagnóstico de policondrite recidivante foi proposto baseado nas manifestações clínicas encontradas e resultado de exames complementares.

Complementary tests shall be done according to the requirements of Annex 4 to ensure that in use there is no excessive change in photometric performance.
Devem ser efectuados ensaios complementares de acordo com o prescrito no Anexo 4 para assegurar que não haja alterações excessivas do comportamento fotométrico em utilização.

The addition of complementary tests could help identify such animals
A adição de testes complementares poderia auxiliar na identificação destes animais,

Pagan-Neves studied the Causal factors and application of complementary tests in speech sound disorders.
Pagan-Neves estudaram os Fatores causais e aplicação de provas complementares relacionadas à gravidade no transtorno fonológico.

In addition, we excluded cases in which basic initial complementary tests were not performed.
Além disso, foram excluídos os casos nos quais não foram realizados exames complementares básicos iniciais.

Complementary tests proves that such bactericide products are considered non-toxic to the human being
Testes complementares provam que tais produtos bactericidas são considerados não-tóxicos ao ser humano

They estimate the likelihood of clinical events taking into account clinical relevant measures and complementary tests.
Estimam a probabilidade de eventos clínicos levando em conta medidas clínicas relevantes e testes complementares.

This was the most severe case study as observed by the results of the complementary tests before and after therapeutic intervention sessions.
Este caso é o mais grave dentre os três estudados, conforme observado pelos resultados dos testes complementares aplicados nas duas situações pré e pós-terapia.

All the 33 patients included in the study were submitted to cardiac evaluation through clinical exam and complementary tests, such as thorax radiography and electrocardiogram.
Todos os 33 pacientes incluídos no estudo foram submetidos à avaliação cardíaca através de exame clínico e testes complementares, como radiografia de tórax e eletrocardiograma.

The importance of acknowledging this clinical setting becomes even more relevant considering that the initial complementary tests may be normal.
A importância da conscientização sobre esse cenário clínico torna-se ainda maior considerando o fato de que os testes complementares iniciais podem resultar normais.

Wertzner and Pagan-Neves present a case report about the Effectiveness of complementary tests in monitoring therapeutic intervention in Speech Sound Disorders.
Wertzner and Pagan-Neves apresentam um estudo de caso a respeito da Efetividade dos testes complementares no acompanhamento da intervenção terapêutica no transtorno fonológico.

the use of rapid and unequivocal complementary tests such as mPCR is recommended.
as encontradas neste estudo, recomenda-se a utilização de testes complementares rápidos e confirmatórios.

the Ministry of Health directs the user to seek the health service for complementary tests.
o Ministério da SaÃode orienta que o usuário busque o serviço de saÃode para testes complementares.

The results show improvement in anticorrosive action of carbon black added paints, but complementary tests are necessary to identify the concentration with the best performance-time relation.
Os resultados apontam incremento da ação anticorrosiva das tintas com negro de carbono adicionado, porém são necessários testes complementares para escolher a concentração que apresente a melhor relação desempenho-tempo.

For this purpose, there is a range of complementary tests, such as endometrium biopsy,
Para isso, temos os exames complementares como a biópsia de endométrio,