CONSEQUENTIAL DAMAGES in Portuguese translation

• danos consequentes
• danos conseqüentes
• danos consequenciais
• conseqüenciais
• dano indiretos

Examples of using Consequential damages in English and their translations into Portuguese

punitive and consequential damages.
punitivos e consequenciais.

special, or consequential damages in connection with or arising from the furnishing of the information provided herein.
especiais, prejuízos consequentes ou oriundos do fornecimento das informações aqui disponibilizadas.

not limited to, special or consequential damages that result from the use of,
não limitado a, danos consequentes ou especiais que resultem do uso

indirect or consequential damages, and you hereby waive your respective rights to any punitive,
indireto ou em conseqüência de prejuízo, e por meio deste abandonar os seus respectivos direitos para qualquer punição especial,

often with the most serious consequential damages for both the diocese and for the universal Church.
muitas vezes com os danos consequentes mais graves tanto para a Diocese e para a Igreja Universal.

indirect or consequential damages, or any damages whatsoever arising from use
sem se limitar a, danos consequentes diretos ou indiretos, ou quaisquer danos decorrentes de uso

special incidental, or consequential damages of any character including,
especial, ou danos consequential de todo o caráter including,

Indirect damage, consequential damage, loss of profit
Danos indiretos, danos consequentes, perda de lucros

Consequential damage due to frost
Danos consequenciais devido à geada

avoidance of serious consequential damage.
prevenção de graves danos consequentes.

thereby more expensive consequential damage.
mais cara danos consequentes.

For consequential damage, loss, delay damages,
Por danos conseqüentes, perdas, danos por atraso,

labour and consequential damage, you also get ultimate protection.
mão-de-obra e prejuízos indirectos, obtém também a máxima protecção.

If damage is detected at an early stage, the affected components can be replaced and consequential damage can be avoided.
Se um dano for detectado precocemente, os componentes afetados podem ser trocados evitando consequentes danos.

such as consequential damage, damage due to delays
tal como danos resultantes, danos devidos a atrasos

labour and consequential damage, you also get ultimate protection.
a mão-de-obra e danos indiretos, você consegue a proteção ideal.

compensation for consequential damage and financial loss,
indenização por danos consequenciais e perdas financeiras,

which correlates better with the individual perception of the victims in relation to the consequential damage from the TBI than the evaluations directed toward their physical and mental conditions.
correlaciona-se melhor com a percepção individual das vítimas, em relação aos prejuízos consequentes ao TCE, do que as avaliações direcionadas às suas condições físicas e mentais.

protects the complete cooling system against blockages and consequential damage.
protege o sistema de refrigeração completo contra bloqueios e danos consequenciais.

damage compensation in case of liability for consequential damage.
nomeadamente a indemnização em caso de responsabilidade por danos indirectos.