COORDINATION AND CONSISTENCY in Portuguese translation

• coordenação e a coerência
• coordenação e consistência
• a coordenação e a compatibilidade

Examples of using Coordination and consistency in English and their translations into Portuguese

cooperation and coordination and consistency in financing SFM at all levels(global,
a cooperação e coordenação e a coerência no financiamento da GSF a todos os níveis( global,

it is needed to ensure that there is coordination and consistency between measures taken under this regulation and those taken under the mentioned directives.
sendo, portanto, necessário assegurar a coordenação e a compatibilidade entre as medidas tomadas ao abrigo do presente regulamento e as tomadas ao abrigo das citadas directivas.

international humanitarian law, coordination and consistency in the delivery of EU humanitarian aid,
Deverá contribuir igualmente para uma maior coordenação e coerência no fornecimento da ajuda humanitária da UE,

to ensure greater coordination and consistency between Member States where measures have to be taken in exceptional circumstances.
garantir uma maior coordenação e coerência entre os Estados-Membros quando tiverem de ser tomadas medi das em circunstâncias excecionais.

of its Member States on the other need greater coordination and consistency.
atinjam um máximo de eficácia é necessária uma maior coordenação e uma maior coerência.

are verified in various criteria amplitude, frequency, coordination and consistency.
no qual verifica-se em diversos critérios amplitude, frequência, coordenação e consistência as principais articulações do membro inferior, estabilidade do tronco e sustentação da cauda.

improvements in terms of quality of the coordination and consistency in the delivery of EU humanitarian aid;
do direito humanitário internacional, reforçar a coordenação e a coerência no fornecimento da ajuda humanitária da UE;

Complementarity, consistency, coordination and compliance.
Complementaridade, coerência, coordenação e conformidade.

Article 9 Complementarity, consistency, coordination and compliance.
Artigo 9.o Complementaridade, coerência, coordenação e conformidade.

proposals in the field covered by the said Recommendation which will ensure better coordination and greater consistency between the measures introduced by the Member States.
aplicação da Recomendação 86/379/CEE, propostas no domínio abrangido por esta recomendação, que reforcem a coordenação e a coerência das acções desenvolvidas pelos Estados-membros.

the Council invites the Commission to submit proposals in the field of employment'which will ensure better coordination and greater consistency between the measures introduced by the Member States.
dos deficientes na Comunidade, o Conselho convida a Comissão a apresentar-lhe propostas no domínio do emprego«que assegurem uma melhor coordenação e uma maior coerência das acções realizadas pelos Estados-membros».

suitable Member State representation is essential if the General Affairs Council is to continue to play its role in ensuring overall coordination and policy consistency, and in preparing European Council meetings.
ordem do dia e de uma representação adequada dos Estados-Membros é essencial para que o Conselho" Assuntos Gerais" continue a desempenhar o seu papel, que consiste em assegurar a coordenação global e a coerência política e preparar as reuniões do Conselho Europeu.

suitable Member State representation is essential if the General Affairs Council is to continue to play its role in ensuring overall coordination and policy consistency, and in preparing European Council meetings.
ordem do dia e de uma representação adequada dos Estados-Membros, é essencial para que o Conselho« Assuntos Gerais» continue a desempenhar o seu papel, que consiste em assegurar a coordenação global e a coerência política e preparar as reuniões do Conselho Europeu.

REAFFIRMS the need for coordination, consistency and complementarity for all Community activities with a health dimension;
REAFIRMA a necessidade de garantir a coordenação, a coerência e a complementaridade de todas as actividades comunitárias com incidências no domínio da saúde;

Point ing to the need for coordination, consistency and complementarity in respect of all Community activities with a health dimension,
O Conselho recorda a necessidade de se garantir a coordenação, a coerência e a complementaridade de todas as actividades da Comunidade com uma dimensão sanitária,

Sustainable industrial development therefore requires coordination, consistency and conformity.
O desenvolvimento industrial sustentável requer assim coordenação, coerência e o cumprimento de normas.

Consistency and coordination should also lessen the regulatory compliance burden at a cross-border level.
A coerência e coordenação também deverão contribuir para a diminuição do ónus do cumprimento da regulamentação a nível transfronteiras.

It is vital for there to be consistency and coordination with other international organisations.
É fundamental que haja compatibilidade e coordenação com outras organizações internacionais.

Thus, the General Affairs Council will ensure greater consistency and coordination between all the Union's policies.
Assim, o Conselho Assuntos Gerais velará por assegurar uma melhor coerência e coordenação entre todas as políticas da União.

form the subject of a debate at the end of the year, along with consistency and coordination.
um debate no final do ano, da mesma maneira que a coerência e a coordenação.