CORRECTLY IMPLEMENTED in Portuguese translation

• correctamente aplicada
• corretamente implementado
• correctamente implementadas
• corretamente aplicadas
• correcta implementação
• correctamente transpostas
• correctamente aplicado
• correctamente aplicadas
• corretamente implementadas

Examples of using Correctly implemented in English and their translations into Portuguese

I can honestly say that, if correctly implemented and used, it is the best of the bunch for us as a supplier of high-quality connectivity solutions.
posso afirmar honestamente que, se corretamente implementado e usado, é o melhor sistema para nós como fornecedores de soluções de conectividade de alta qualidade.

The Commission will then have to decide whether it has sufficient information to enable it to evaluate whether the directive has been correctly implemented or. if not. to request further information from the Danish authorities.
A seguir, a Comissão terá de decidir se dispõe de informações suficientes que lhe permitam avaliar se a directiva foi correctamente aplicada ou, se tal não acontecer, solicitar mais informações às autoridades dinamarquesas.

severe sanctions if the existing legislation on welfare during transport is not correctly implemented, be it on transport inside the Community or on exports to
a legislação em vigor sobre o bem-estar dos animais durante o transporte, não seja correctamente aplicada, quer se trate do transporte no seio da Comunidade,

therefore will look critically at a company's compliance program to ensure it is correctly implemented.
irão fazer uma análise crítica do programa de compliance de uma empresa para garantir que este esteja corretamente implementado.

there is an agreement it is not being fully and correctly implemented.
o acordo nem sempre tem sido total e correctamente aplicado.

which are not yet correctly implemented by the Member State, support may be granted during a period not exceeding five years from 25 October 2003.
tenha sido ultrapassado e que não sejam ainda correctamente aplicadas pelo Estado-Membro, o apoio pode ser concedido durante um período não superior a cinco anos a contar de 25 de Outubro de 2003.

complicated the global circumstances are- provided that the construction of world socialism is correctly implemented by the teachings of the 5 Classics of Marxism-Leninism.
complicadas circunstâncias globais são- desde que a construção do socialismo mundial seja correctamente aplicada pelos ensinamentos dos 5 Clássicos do Marxismo-Leninismo.

with only 55.6% of the Directives correctly implemented in all Member States.
de aplicação é maior, com apenas 55,6% das directivas correctamente aplicadas em todos os Estados-membros.

EU rules on the liberalisation of telecommunications are being correctly implemented on the whole, despite some delays,
As regras da UE relativas às telecomunicações liberalizadas são no seu conjunto aplicadas correctamente, embora se registem alguns atrasos,

that these changes and additions to the Sixth VAT Directive, if correctly implemented in the Member States, will be an effective instrument
aditamentos à Sexta Directiva IVA constituem, na condição de serem aplicadas correctamente nos Estados-Membros, um instrumento eficaz de luta contra a fraude

all Member States have, to our knowledge and that of the rapporteur, correctly implemented the Postal Directive on time.
tanto quanto é do nosso conhecimento e do relator, implementaram correcta e atempadamente a directiva postal.

should you send your packets on your network connection using a correctly implemented version of the TCP protocol which does have the backoff mechanism inside it?
você deveria enviar os seus pacotes na sua conexão de rede usando uma versão corretamente implementada do protocolo TCP que tem o mecanismo"backoff" dentro dela?

if the sale process is successful and correctly implemented, companies acquiring the shipyard assets will not have to repay the illegal subsidies,
o processo de vendas tiver êxito e for devidamente implementado, as empresas que adquirirem os activos dos estaleiros não terão de devolver as subvenções ilegais,

As a result, if correctly implemented, the current German price fixing system has no appreciable effect on trade between Member States
Como resultado, se for correctamente executado, o actual sistema alemão de preços impostos não afecta de forma significativa o comércio entre Estados-Membros

the Commission decided that the German Government has not correctly implemented the Commission's decision of 8 July 1999 regarding capital injected into Westdeutsche Landesbank Girozentrale(WestLB)
a Comissão decidiu que o Governo alemão não tinha executado correctamente adecisão da Comissão de 8 de Julho de 1999, relativa ao capital injectado na Westdeutsche Landesbank Girozentrale(«WestLB») pelo Land da

in accordance with the Fund Regulation, that the projects which receive Fund backing are properly administered and correctly implemented.
competentes dos Estados membros, e de acordo com o regulamento do Fundo, uma administração e uma execução correctas dos projectos apoiados pelo Fundo.

is not always correctly implemented in the Member States I am thinking,
sempre é implementada de forma correcta nos Estados-Membros estou a pensar,

If you are unsure if your code is correctly implemented or not, use Google's Structured Data Testing Tool and you can add your code snippet
Se você não tiver certeza se o seu código está ou não corretamente implementado, use aFerramenta de Teste de Dados Estruturados do Googlee você poderá colocar o snippet do código

Could the Commissioner tell us if the warrant has now been correctly implemented in the country he knows best
Poderá o Senhor Comissário dizer-nos se o mandado foi já correctamente aplicado no país que melhor conhece

all the other attributions requested by the Owner are correctly implemented.
todos as outras atribuições solicitadas pelo Proprietário são corretamente implementadas.