CORRECTLY IMPLEMENTED in Dutch translation

• correct geïmplementeerd
• correct ten uitvoer
• correcte toepassing
• correct uitgevoerd

Examples of using Correctly implemented in English and their translations into Dutch

the Commission wishes to draw attention in this communication to the fact that several of the existing measures have still not been correctly implemented.
enz.) aandacht moet worden besteed aan de reeds vastgestelde maatregelen die nog steeds niet correct ten uitvoer zijn gelegd.

The rapporteur's assessment indeed demonstrates that some Member States have still not adopted all the horizontal legislation that this directive requires in order to be correctly implemented, which is why work is still required to try and put in place all the mechanisms provided for by the Services Directive.
In de balans die de rapporteur opmaakt wordt aangetoond dat enkele lidstaten nog niet de hele horizontale wetgeving hebben aangenomen die vereist is voor een correcte toepassing van deze richtlijn. Om deze reden moet er nog werk worden verzet om alle mechanismen die door de dienstenrichtlijn worden voorzien in werking te laten treden.

such as weaknesses in the administrative and control systems that had been set up to ensure that existing measures were correctly implemented.
zwakke punten in de beheers- en controlesystemen die waren opgezet om te waarborgen dat de bestaande maatregelen correct ten uitvoer werden gelegd.

the Commission decided that the German Government has not correctly implemented the Commission's decision of 8 July 1999 regarding capital injected into Westdeutsche Landesbank Girozentrale(WestLB) by the Land of North Rhine-Westphalia between 1992 and 1998.
de Duitse overheid de beschikking van de Commissie van 8 juli 1999 niet correct ten uitvoer heeft gelegd, met betrekking tot het kapitaal dat tussen1992 en 1998 in de Westdeutsche Landesbank Girozentrale(„WestLB”) is ingebracht door de deelstaat Noordrijn-Westfalen.

if it is also then correctly implemented, the Commission is convinced that it will contribute to the revitalisation of rail freight
het vervolgens ook goed ten uitvoer wordt gelegd, zal bijdragen tot de revitalisering van het goederenvervoer per spoor

ensure that Community legislation in the maritime navigation sector is correctly implemented, to prevent ship-source pollution
verlenen van technische en wetenschappelijk assistentie aan de lidstaten en de Commissie, het helpen bij de juiste toepassing van de communautaire wetgeving inzake het vervoer over zee

all Member States have, to our knowledge and that of the rapporteur, correctly implemented the Postal Directive on time.
voor zover wij en de rapporteur weten, niet alle lidstaten de postrichtlijn tijdig en op de juiste wijze omgezet.

because assessments have shown that even if there is an agreement it is not being fully and correctly implemented.
er misschien wel een overeenkomst is, maar dat deze niet volledig en juist ten uitvoer wordt gelegd.

Concerned that the provisions of Directive 2004/38/EC should be fully and correctly implemented in order to improve the prevention
De Raad hecht groot belang aan een volledige en correcte toepassing van de bepalingen van Richtlijn 2004/38/EG

Finland and Sweden still has some problems in correctly implementing the Directive;
Finland en Zweden ondervinden nog enige problemen bij de correcte uitvoering van de richtlijn;

Correctly implementing security solutions requires technical expertise,
Security oplossingen op de juiste wijze implementeren vereist technische expertise,

Let's start with the success factors of correctly implementing your cloud cost management.
Laten we beginnen met de succesfactoren van het juist implementeren van jouw cloud kostenbeheer.

This time, more than ever, the secret of success will be in correctly implementing the budget.
Meer dan ooit moet ook ditmaal een oplossing worden gezocht in een correcte uitvoering van de begroting.

Subscribers not correctly implementing the Memorandum lose the right to use the logo of the campaign.
Ondertekenaars die het memorandum niet op correcte wijze uitvoeren, verliezen het recht om het logo van de campagne te gebruiken.

Subscribers not correctly implementing the Memorandum will lose the right to use the logo.
Ondertekenaars die het memorandum niet op correcte wijze uitvoeren, verliezen het recht om het logo te gebruiken.

By not correctly implementing EU environment law Belgium is not protecting the environment
Door het milieurecht van de EU niet correct uit te voeren beschermt België het milieu en zijn burgers niet

Once this is achieved full cumulation can be reached once it has been demonstrated that all partners are correctly implementing the rules for diagonal cumulation.
Als dit eenmaal is bereikt, kan volledige cumulatie tussen alle partners tot stand komen, nadat is aangetoond dat alle partners de regels voor diagonale cumulatie correct toepassen.

In future, Eurofound should correctly implement year-end procedures,
De stichting moet in de toekomst door middel van aanvullende training en middelen toezien op een correcte uitvoering van de procedures ter afsluiting van het jaar

assistance through meetings of Member States experts and through the development of guidelines to help enforcers correctly implement the information requirements set out in Directive 2011/83/EU in the digital area.
extra steun bij de omzetting via vergaderingen met nationale deskundigen en door middel van richtsnoeren om de handhavingsinstanties te helpen de in Richtlijn 2011/83/EU vastgestelde informatieverplichtingen in het digitale tijdperk correct uit te voeren.

The fact-finding letters are part of the Commission's efforts to ensure that the national media laws of all Member States correctly implement all aspects of the AVMS rules.
De brieven passen in de inspanningen van de Commissie om ervoor te zorgen dat alle aspecten van de AVMS-voorschriften in de nationale mediawetten van alle lidstaten correct ten uitvoer worden gelegd.