CORRECTLY IMPLEMENTED in French translation

• correctement mis en œuvre
• correctement appliquées
• correctement implémentées
• correctement appliqués
• correctement mises en œuvre

Examples of using Correctly implemented in English and their translations into French

If correctly implemented, OIE guidelines and recommendations can do a lot to increase the ability of OIE Member Countries
Si elles sont correctement appliquées, les directives et les recommandations de l'OIE peuvent fortement contribuer à accroître la capacité qu'ont les pays membres de l'OIE

the surveillance authorities should follow up on non-compliant products to check if economic operators have correctly implemented the required changes.
assurer un suivi des produits non conformes pour vérifier si les agents économiques ont correctement mis en application les changements exigés.

legal processes are correctly implemented and respected in each territory where the tour operates;
financiers sont correctement mis en œuvre et suivis dans chaque territoire où la tournée se rend;

In this respect it is not difficult to see that the responsibilities given to cadres in ensuring that our party's directives are correctly implemented in agitating and organising the settlers to ensure that they coordinate their force to carry out the work,
Ainsi il n'est pas difficile de voir que les responsabilités données aux cadres de s'assurer que les directives de notre parti sont correctement appliquées, d'agiter et d'organiser les colons, de s'assurer qu'ils coordonnent leurs forces pour effectuer le travail,

are correctly implemented within the framework of national law.
sont correctement appliquées dans le cadre de la législation nationale.

improving the life standards or increasing the dignity of disadvantaged peoples, are some of the social benefits that a correctly implemented economic development can create.
augmenter la dignité des personnes à faibles ressources sont certains des bénéfices sociaux qu'un développement économique correctement implémenté peut être amené à créer.

the decentralisation policies are correctly implemented and that the transfer of new responsibilities is combined with sufficient financial resources for implementation.
les politiques de décentralisation soient correctement mises en pratique et que le transfert de nouvelles responsabilités soit accompagné de ressources financières suffisantes.

Union Syndicale is working hard to improve the informal procedures which, if they were correctly implemented, should always provide the best solution.
même contre des personnalités haut placées, lutte pour améliorer les procédures informelles qui, si elles étaient correctement menées, devraient toujours constituer la meilleure solution.

whether they were correctly implemented. She also wished to know whether families with a disabled child received assistance and advice.
dans l'affirmative, si elles sont correctement mises en œuvre et si les familles ayant un enfant handicapé reçoivent une assistance et des conseils.

was in a better position to know whether the contract would be correctly implemented.
est mieux placé pour savoir si le contrat sera correctement exécuté.

Governments concerned about preventing diseases should instead focus on correctly implementing the relevant OIE standards,
Les gouvernements souhaitant prévenir l'apparition de maladies devraient, en revanche, se concentrer sur la bonne mise en œuvre des normes de l'OIE concernées,

The process of determining whether a computational model correctly implements the intended conceptual model
Processus visant à établir si un modèle informatique applique correctement le modèle conceptuel

You are advised to use NET-SNMP version 5.1.2 or higher which correctly implements the AgentX protocol.
Il est conseillé d'utiliser NET-SNMP version 5.1.2 ou supérieur, qui implémente correctement le protocole AgentX.

be it on the content- does this code work, and correctly implement the required feature?
ça soit sur le fond- est-ce que ce code fonctionne, et matérialise bien la fonctionnalité prévue?

the implementing partners and improve the capacity, and correctly implement the HACT framework to ensure that it provides assurance that funds were used for the intended purposes;
améliorer les moyens disponibles; et appliquer correctement le dispositif relatif aux transferts de fonds de sorte à obtenir l'assurance que les fonds sont employés aux fins recherchées;

and(c) correctly implement the harmonized approach to cash transfers framework to ensure that it provides assurances that funds were used for the intended purposes.
des partenaires d'exécution et de renforcer les capacités; et c appliquer correctement le cadre de la politique harmonisée afin de garantir que les fonds sont utilisés aux fins prévues.

and(c) correctly implement the harmonized approach to cash transfers framework to ensure that it provides assurance that funds were used for the intended purposes.
et c appliquer correctement le dispositif relatif aux transferts de fonds de manière à obtenir l'assurance que les fonds sont employés aux fins recherchées.

and(c) correctly implement the HACT framework to ensure that it provides assurance that funds were used for the intended purposes.
c applique correctement la politique harmonisée pour obtenir l'assurance que les fonds ont été employés aux fins prévues.

and(c) correctly implement the HACT framework to ensure that it provides assurance that funds were used for the intended purposes.
et c applique correctement la politique harmonisée pour obtenir l'assurance que les fonds ont été employés aux fins prévues.

improve the capacity; and(c) correctly implement the HACT framework to ensure that it provides assurance that funds were used for the intended purposes.
c applique correctement le dispositif relatif aux transferts de fonds de sorte à obtenir l'assurance que les fonds sont employés aux fins recherchées.