CURING PROCESS in Portuguese translation

• processo de cura
• processo de secagem
• curar proces
• processo curando-se

Examples of using Curing process in English and their translations into Portuguese

the best positioning of UV lamps and the highly efficient inter-deck curing process.
o perfeito posicionamento das lâmpadas UV e o processo de secagem intermediária altamente eficiente.

even using moist curing process, the material can show cracks caused by shrinkage process elapsed after the earliest ages.
mesmo utilizando o processo de cura úmida, o material pode apresentar fissuras ocasionadas pelo processo de retração após transcorridas as primeiras idades.

The improvement of the quality of the curing process and the business approach of the product are achieved by removing the air of the pastry in a vacuum atmosphere,
A melhora da qualidade do processo de curado e a visual comercial do produto são obtidas eliminando o oxigênio da massa numa atmosfera a vácuo,

not only in the epoxy resin obtaining but also in its curing process, aiming to obtain a biomaterial with suitable characteristics for using in medical field.
tanto na síntese da resina epoxídica quanto no processo da sua cura, visando obter assim um biomaterial com características adequadas para uso na área médica.

The real breakthrough in the masonry industry came in 1923 when same architect Axel Eriksson discovered that this moist foamed mass can easily handle pressurized steam curing process, also known as autoclaving.
O verdadeiro avanço veio na indústria de alvenaria em 1923 quando o arquiteto Axel Eriksson descobriu que esta massa úmida expandida poderia facilmente ser pressurizada num processo de cura a vapor, também conhecido como autoclavagem.

including all aspects of production, from the choice of the materials to the curing process and formwork stripping.
dos aspectos da produção desde a escolha dos materiais constituintes até aos processos de cura e desformas, as obras de pequeno

the Aircrete Cutting Technology, steam curing process, the unloading area and packing the pallets with finished products;
a Tecnologia de Corte Aircrete, o processo de cura por vapor, a área de descarga até o empacotamento dos pallets com produtos finais,

The 3rd and final sweat cure process is the Surgery.
O processo de cura do suor 3rd e final é a cirurgia.

Perforated flanges/barrells for all curing processes.
Flanges perfurados/ barris para todos os processos de cura.

Suitable cure processes produces epoxy resins with a large quantity of crosslinks.
Processos de cura adequados proporcionam às resinas epóxi muitas ligações cruzadas.

discussing the meaning of mental health care and the meaning of the cure process.
o significado do cuidado em saúde mental, sobre o sentido do processo de cura.

From the experimental data obtained in curing processes, the most important parameters for the determination of thermal load were defined
A partir de dados experimentais obtidos em processos de cura, foram definidos os parâmetros mais importantes para a determinação da carga térmica necessária

Analysis by µ-CT showed very close average porosity percentages for the two Type 1 concrete curing processes, and a lower percentage for Type 2 concrete.
A análise por µ-CT demonstrou percentuais médios de porosidade muito próximos para os dois processos de cura do concreto Tipo 1 e um percentual mais baixo para o concreto Tipo 2.

For the different Type 1 concrete curing processes, there is greater connectivity for the surface samples.
Para os distintos processos de cura do concreto Tipo 1, há uma maior conectividade para as amostras de superfície.

The capers after harvesting and curing processes are appropriately divided into various calibers in small,
As alcaparras após colheita e processos de cura são adequadamente divididos em diversos calibres em pequeno,

In 1880 a German researcher Michaelis was granted a patent on his steam curing processes.
Em 1880, o pesquisador alemão Michaelis recebeu uma patente sobre seus processos de cura a vapor.

carpet drying and curing processes.
de secagem tapete e processos de cura.

Our current seam sealant technologies include products that are paintable and resistant to paint cure processes.
Nossas tecnologias atuais de vedação de costuras incluem produtos que são pintáveis e resistentes aos processos de cura da tinta.

We would emit positive energies to be used in the cure processes, in the surface of the Earth.
Iríamos emitir energias positivas para serem utilizadas nos processos de cura, na superfície da Terra.

The capers after harvesting and curing processes in small and medium are selected
As alcaparras depois da colheita e cura de processos em pequenas e médias são selecionadas