CURING PROCESS in Italian translation

• processo di polimerizzazione
• processo di indurimento
• processo di stagionatura
• processo di cura
• processo di guarigione
• processo di essiccazione
• processo di concia

Examples of using Curing process in English and their translations into Italian

smoke through to the long and delicate curing process, CECINAS NIETO produces a GOURMET offering fit for the most refined palates.
un lento e curato processo di stagionatura, Cecinas Nieto ottiene un delicato prodotto da GOURMET, adatto anche ai palati più squisiti.

It is vitally important that your buds are dry before they go into the next stage- the curing process.
È di vitale importanza che i tuoi buds siano asciutti prima di passare alla fase successiva: il processo di cura.

can accelerate the curing process by dipping his creation for a few minutes in cold water.
può accelerare il processo di polimerizzazione immergendo la sua creazione per alcuni minuti in acqua fredda.

Once the pigs have reached 150 kilograms of weight, the curing process begins.
Una volta che i suini hanno raggiunto 150 kg di peso, inizia il processo di stagionatura.

grandchildren are crucial in the curing process.
i nipoti sono molto importanti nel processo di guarigione.

Use Super Bond Activator to improve bond strength, e.g. for hard-to-bond materials, or to accelerate curing process.
Utilizzare Super Bond Activator per migliorare la tenuta su superfici difficili da incollare o per accelerare il processo di essiccazione.

These buds are just begging for a thorough curing process to fully unlock the flavour profile of this magnificent specimen.
Queste cime non stanno chiedendo altro che un accurato processo di concia per liberare tutto il profilo aromatico di questo magnifico esemplare.

Those who want to determine when the curing process is to begin should opt for Ionolux.
Coloro che vogliono determinare quando deve iniziare il processo di polimerizzazione dovrebbero optare per Ionolux.

At Heraeus, we are specialists in finding the right metal halide to optimize the efficiency of your specific curing process.
Noi di Heraeus siamo specializzati nell'individuazione dell'alogenuro metallico giusto per la rispettiva applicazione, in grado di ottimizzare l'efficienza del processo di essiccazione specifico.

Once the curing process is completed,
Una volta che il processo di concia è completato,

accurate picture of your curing process.
completo del vostro processo di polimerizzazione.

they will give off delicious scents of lemon sorbet that intensify during the curing process.
le cime emanano deliziosi sapori di sorbetto al limone, che si andranno ad intensificare nel processo di concia.

prepared for the subsequent curing process.
preparato per il successivo processo di polimerizzazione.

Curing process: tied
Guagione: legata

This fast reactive activator initiates the curing process without the use of a LED/ UV light.
Questo veloce attivatore reagisce iniziando il processo di catalizzazione senza il bisogno di una lampada UV/ LED.

UV solution optimises the curing process and makes wood ready for the next processing step faster.
IR combinate si ottimizza il processo d'indurimento e si mette più velocemente a disposizione il legno per la lavorazione successiva.

The curing process has made it more'resisente
Il processo di lavorazione a reticolazione lo ha reso piu' resisente

fulfills many different curing process requirements, without sacrificing quality and performance.
soddisfa numerosi requisiti del processo di polimerizzazione, senza compromettere qualità o rendimento.

When cut, it presents numerous fat veins of small, white points which denote its low salt content and slow curing process.
Al taglio presenta numerose strisce di grasso di piccoli punti bianchi che denotano il basso contenuto di sale e la lenta stagionatura.

improve the stability of the curing process.
di migliorare la stabilità del processo d'indurimento.