DATA IN ORDER in Portuguese translation

• dados a fim
• dados em ordem

Examples of using Data in order in English and their translations into Portuguese

between the Commission and Member States as regards the control of quality of data in order to assure an adequate implementation of this Decision.
os Estados-Membros no que se refere ao controlo da qualidade dos dados, a fim de garantir uma aplicação adequada do mecanismo de decisão.

user-friendly interaction with the data in order to easily classify sRNA sequences with a putative functional importance.
fácil de usar com os dados, a fim de classificar facilmente sequências de srna com uma importância funcional putativo.

analyze and visualize data in order to extract powerful insights from this data..
analisar e visualizar dados, a fim de extrair informações poderosas desses dados..

you will have been asked to indicate your agreement to provide this data in order to access our Services,
você terá sido convidados a indicar o seu acordo para fornecer esses dados, a fim de aceder aos nossos serviços,

the registration of their clients and the maintenance of these data in order to collaborate for a better comprehension of the necessities of this clientele.
cadastro de seus clientes e manutenção desses dados a fim de colaborar para uma melhor compreensão das necessidades dessa clientela.

When putting the data in order, the researcher transcribed the interviews held with professionals and deepened the discussions carried out in the field diary, making it possible to recognize the actions made in favor of humanization in prenatal care.
Na ordenação dos dados, a pesquisadora transcreveu as entrevistas realizadas com os profissionais e aprofundou as reflexões realizadas no diário de campo, possibilitando o reconhecimento das ações de aproximação da humanização na atenção pré-natal.

This information allows the subsequently processing of data in order to obtain statistics that make it possible to know the number of visits to the Website, the order of the visits,
Esta informação permite o posterior processamento dos dados com o fim de se obterem medições unicamente estatísticas que permitam conhecer o número de visitas realizadas à Web,

The second step is to perform a statistical test on the mass of data in order to verify the existence of associations between FC values
A segunda etapa visa executar um teste estatístico à massa de dados no sentido de verificar a existência de associações entre valores de CF

the CLUB will keep your data in order to keep you updated on Real Madrid products,
o CLUBE conservará os seus dados com o fim de mantê-lo actualizado dos produtos, eventos

describe and classify the data in order to gather the knowledge produced on the theme explored in the review.
descrever e classificar os dados, com o intuito de reunir o conhecimento produzido sobre o tema explorado na revisão.

All this information is registered in a file of activity of the server duly registered that allows the subsequent processing of the data in order to obtain only statistical measurements that allow to know the number of impressions of pages,
Toda esta informação é registrada em um arquivo de atividade do servidor devidamente cadastrado que permite o processamento subseqüente dos dados, a fim de obter apenas medições estatísticas que permitam conhecer o número de impressões de páginas,

All this information is registered in a file of activity of the server duly registered that allows the later processing of the data in order to obtain measurements only statistics that allow to know the number of impressions of pages,
Toda esta informação é gravada em um arquivo de actividade devidamente registrado servidor que permite o processamento posterior dos dados, a fim de obter medições estatísticas que revelam o número de impressões de página, o número de

copying from multiple columns of all data in order with one condition.
copiando de múltiplas colunas de todos os dados em ordem com uma condição.

All of this information is recorded in a duly registered server activity file that allows subsequent processing of the data in order to obtain solely statistical measurements that make it possible to know the number of page impressions,
Todas estas informações são registadas num ficheiro de atividade no servidor devidamente registado que permite o posterior tratamento dos dados, a fim de obter dados unicamente estatísticos que permitam descobrir o número de impressões das páginas,

Trash folder to temporarily store their data in order to restore in near future if needed,
da pasta de lixo para armazenar temporariamente seus dados, a fim de restaurá-los no futuro próximo,

Madam President, finding a balance between the protection of people's private lives and the retention of personal data in order to respond to the terrorist threat is difficult because the temptation is so strong in our Member States to transform exceptional measures into general rules.
Senhora Presidente, encontrar um equilíbrio entre a protecção da vida privada dos cidadãos e a conservação de dados de pessoais a fim responder à ameaça terrorista não é tarefa fácil, dada a forte tentação que existe nos nossos Estados-Membros de transformar medidas de carácter excepcional em normas de âmbito geral.

as the person who uses an instrument to collect data in order to gather information about their health status, inform about the care before surgery and directly follows the
aquela pessoa que utiliza um instrumento de coleta de dados, afim de reunir informações sobre seu estado de saúde Informa acerca dos cuidados antes da cirurgia

Food Safety is right to propose going beyond the mere collection of data in order also to assess the policies of the Member States so that the latter might benefit from best practice.
da Saúde Pública e da Segurança Alimentar tem razão em propor que se ultrapasse a simples recolha de dados, de forma a avaliar também as políticas dos Estados-Membros no sentido de beneficiarem das melhores práticas.

we use this data in order to deliver our services
utilizamos esses dados a fim de oferecer os nossos serviços

civil procedure). theoretical studies gathered information and data in order to demonstrate the fallibility
processual civil). os estudos teóricos pinçaram informações e dados, no sentido de demonstrar a falibilidade