DATA IN ORDER IN SPANISH TRANSLATION

• datos con el fin

Examples of using Data in order in English and their translations into Spanish

This information allows the subsequently processing of data in order to obtain statistics that make it possible to know the number of visits to the Website, the order of the visits, the point of access.
Esta información permite el posterior procesamiento de los datos con el fin de obtener mediciones únicamente estadísticas que permitan conocer el número de visitas realizadas a la Web, el orden de visitas, el punto de acceso,etc.

You expressly consent to the processing of such data in order for us to send information about our products,
Usted consiente expresamente el tratamiento de esos datos con la finalidad de enviarle información por cualquier medio sobre nuestros productos,

com will ask the consent of the User about using the data in order to send him any information related with the organization,
se solicitará a los usuarios su consentimiento para que Tecnipul pueda hacer uso de sus datos a fin de remitirle información relativa a la entidad,

users are asked for their consent to Aprodisca that can make use of their data in order to send you information on the organization,
se solicitará a los Usuarios su consentimiento para que APRODISCA pueda hacer uso de sus datos a fin de remitirle información relativa a la entidad,

When necessary, TRUQUE will ask the consent of the User about using the data in order to send him any information related with the organization,
En su caso, se solicitará a los usuarios su consentimiento para que TRUQUE pueda hacer uso de sus datos a fin de remitirle información relativa a la entidad,

Other relevant data are available for the purposes of analysing the data in order to avoid automatic assumptions- which may be both misleading
Se disponga de otros datos pertinentes a los efectos de analizar los datos a fin de evitar la deducción automática-que puede ser errónea y peligrosa- de

When necessary, Fontanet will ask the consent of the User about using the data in order to send him any information related with the organization,
En su caso, se solicitará a los Usuarios su consentimiento para Fontanet pueda hacer uso de sus datos a fin de remitirle información relativa a la entidad,

expand this electronic communication data in order to make all databases more up to date in each location.
ampliar ese sistema de comunicación electrónica de datos a fin de que las bases de datos de todas las oficinas estuvieran más actualizadas.

Where appropriate, User consent will be asked for FUNDACIÓN IMO to make use of their data in order to send them information on the organisation,
En su caso, se solicitará a los Usuarios su consentimiento para que FUNDACIÓN IMO pueda hacer uso de sus datos a fin de remitirle información relativa a la entidad,

In 2012, Afghanistan reported that it planned to establish an improved mechanism for collecting and managing data in order to generate the information necessary to enhance implementation of,
En 2012, el Afganistán indicó que tenía previsto establecer un mecanismo mejorado de recopilación y gestión de datos, a fin de generar la información necesaria para mejorar la aplicación de las leyes,

WG-FSA encouraged the collection of these data in order to improve the ability of the growth model to accurately predict mean length-at-age for these older fish.
WG-FSA alentó la recopilación de estos datos a fin de mejorar la capacidad del modelo de crecimiento para pronosticar con precisión la talla promedio por edad para estos peces de más edad.

The importance of data In order to ensure laws,
La importancia de los datos Con el fin de velar por que las leyes,

is in the process of analysing this data in order to gain a better understanding of this egregious abuse from the 10-year conflict.
está analizando estos datos a fin de comprender mejor esta atrocidad causada por el conflicto de 10 años de duración.

subcontractors as far as this is necessary for the fulfillment of contractual obligations or data in order to be processed.
subcontratistas en la medida en que sea necesario para el cumplimiento de las obligaciones contractuales o los datos con el fin de ser procesados.

All of this information is recorded in a duly registered activity file on the server that allows the subsequent processing of the data in order to obtain only statistical measurements that show us the number of page hits, the number of visits made to the web servers, the order of visits, the access point.
Toda esta información es registrada en un fichero de actividad del servidor debidamente inscrito que permite el posterior procesamiento de los datos con el fin de obtener mediciones únicamente estadísticas que permitan conocer el número de impresiones de páginas, el número de visitas realizadas a los servidores web, el orden de visitas, el punto de acceso,etc.

All this information is recorded in a properly registered server activity file that allows the subsequent processing of data in order to obtain statistics which allow knowing the number of page impressions, the number of visits made to the web servers, the order of visits, the access point.
Toda esta información es registrada en un fichero de actividad del servidor debidamente inscrito que permite el posterior procesamiento de los datos con el fin de obtener mediciones únicamente estadísticas que permitan conocer el número de impresiones de páginas, el número de visitas realizadas a los servidores web, el orden de visitas, el punto de acceso,etc.

All this information is recorded in an activity file duly registered server that allows the subsequent processing of data in order to obtain statistical measurements that reveal the number of page impressions, the number of visits to Web services only, the order of visits, the access point.
Toda esta información es registrada en un fichero de actividad del servidor debidamente inscrito que permite el posterior procesamiento de los datos con el fin de obtener mediciones únicamente estadísticas que permitan conocer el número de impresiones de páginas, el número de visitas realizadas a los servicios web, el orden de visitas, el punto de acceso,etc.

All this information is recorded in a file activity duly registered server that allows the subsequent processing of the data in order to obtain measurements only statistics that show the number of page impressions, number of visits to the web services the order of visits, access point.
Toda esta información es registrada en un fichero de actividad del servidor debidamente inscrito que permite el posterior procesamiento de los datos con el fin de obtener mediciones únicamente estadísticas que permitan conocer el número de impresiones de páginas, el número de visitas realizadas a los servicios web, el orden de visitas, el punto de acceso,etc.

All this information is recorded in a duly registered server activity file that allows the subsequent processing of the data in order to obtain only statistical measurements that allow us to know the number of page impressions, the number of visits made to the web services, the order of visits, the access point.
Toda esta información es registrada en un fichero de actividad del servidor debidamente inscrito que permite el posterior procesamiento de los datos con el fin de obtener mediciones únicamente estadísticas que permitan conocer el número de impresiones de páginas, el número de visitas realizadas a los servicios web, el orden de visitas, el punto de acceso,etc.

All this information is registered in a file of activity of the server that allows the later processing of the data in order to obtain statistical measurements that allow to know the number of impressions of pages, the number of visits made to the web services.
Toda esta información es registrada en un fichero de actividad del servidor que permite el posterior procesamiento de los datos con el fin de obtener mediciones estadísticas que permitan conocer el número de impresiones de páginas, el número de visitas realizadas a los servicios web,etc.