DATA TRANSFERRED in Portuguese translation

• dados transferidos
• as transferências de dados

Examples of using Data transferred in English and their translations into Portuguese

Data transferred between Amazon SimpleDB
Os dados transferidos entre o Amazon SimpleDB

technology for encrypting the data transferred between you and our website, complete protection against all eventualities is not possible.
para criptografia dos dados transmitidos entre você e nosso website, é impossível garantir uma proteção completa contra todas as ameaças.

The UDgateway® with WANcompress® can reduce the amount of data transferred over a satellite link by as much as 50 per cent.
O UDgateway® com WANcompress® consegue reduzir a quantidade de dados transmitidos através de satélite em até 50.

support on-the-fly reconfiguration using data transferred by the automation system.
permitem uma reconfiguração imediata utilizando dados transferidos pelo sistema de automação.

are not on a slippery slope, where data transferred for security purposes is really just going to be used for profiling
não nos movemos num terreno escorregadio, que os dados transferidos para fins de segurança estão a ser, na verdade, exclusivamente usados para a elaboração de perfis

provide security for migrated data and ensure that data transferred is readable, useable
proporcionam segurança para os dados migrados e asseguram que os dados transferidos estejam em condições de ser lidos,

Any data transferred over the wire is encrypted so there is no chance of anything being misused,
Todos os dados transferidos por fio são criptografados para que não haja possibilidade de algo ser mal utilizado,

epidemiological aspects of the disease on the basis of the notifications at sinan in the years 2009 and 2010 and in data transferred directly coordinating the further svs.
epidemiológica do tracoma no brasil e os aspectos epidemiológicos da doença com base nas notificações no sinan nos anos de 2009 e 2010 e nos dados repassados diretamente a coordenação.

it also encompasses data transferred over other media such as a telephone
pode também referir-se aos dados transferidos sobre outras mídias, tais como telefone, redes de computadores

which guarantees that all data transferred will be treated with a level of protection according to European standards.
que garante que todos os dados transferidos serão tratados com um nível de proteção de acordo com as normas europeias.

If you elect to share data with a third party through the Solution API, all data transferred to the third party will be governed by the agreement between you and them.
Ao optar por compartilhar dados com terceiros por meio da API da Solução, todos os dados transferidos para terceiros serão regidos pelo acordo entre o usuário e os referidos terceiros.

server can steal user/password information or data transferred during the session.
o servidor podem roubar as informações do usuário/senha ou os dados transferidos durante a sessão.

The European Commission has given Internal Market Commissioner Frits Bolkestein the go-ahead to seek the support of EU Member States for accepting the United States' proposed"safe harbor" arrangement as providing adequate protection for personal data transferred from the EU to"safe harbor" participants.
A Comissão Europeia convidou o Comissário para o Mercado Interno, Frits Bolkestein, a solicitar aos Estados-Membros da UE que aceitem o acordo de"porto seguro" proposto pelos EUA, como garantia de um nível de protecção adequado para as transferências de dados pessoais da UE para os participantes no"porto seguro.

and the fact that data transferred are limited by the‘push' system, which sets a
a limitação dos dados transferidos e o facto de o serem pelo sistema PUSH,

the volume of data transferred, browser type
quantidade de dados transmitida, tipo e versão do navegador,

criminal justice, ensuring high levels of protection for data transferred outside the EU, and more effective enforcement of the rules.
a garantia de elevados níveis de protecção dos dados transferidos para fora da UE e uma aplicação mais eficaz da regulamentação.

Data transferred under paragraph 2 shall continue to be retained for one year within the CIS
Os dados transferidos em conformidade com o nº 2 continuarão a ser conservados no SIA durante um ano,

Easily make data transfers between different devices.
Facilmente fazer transferências de dados entre dispositivos diferentes.

Select 8-bit data transfers instead of 16-bit.
Selecionar 8 transferências de dados do bocado em vez do bocado 16.

Data transfer to host system Order fulfillment process.
Dados transferidos para o sistema de registo de encomendas do sistema base host.