DATA TRANSFERRED in Slovak translation

• údaje prenášané
• údaje prenesené
• údajom prenášaným
• prenášaných údajov
• prenos údajov
• prenesených dát
• dáta prenášané
• prenášaných dátach
• údaje odovzdané

Examples of using Data transferred in English and their translations into Slovak

In PIO mode pass all data transferred from the processor, the DMA transfer mode is done directly without going through the process.
V režime PIO všetky dáta prenášané z priesmyku procesora, režim prenosu DMA sa vykonáva priamo, bez toho aby cez procesor.

Data transferred over the internet by us and through our website are protected using encryption technologies
Údaje prenášané cez internet nami a prostredníctvom tejto webovej stránky sú chránené pomocou šifrovacích technológií,

All personal data transferred physically should be transferred in a suitable container marked“confidential”;
Všetky osobné údaje prenesené fyzicky by sa mali preniesť do vhodnej nádoby označenej ako„dôverné“;

an international organization to protect any data transferred.
za účelom ochrany prenášaných údajov.

Manual data transferred into the NAP from the computer systems recording the situations qualifying the staff for specific entitlements constituted a further specific risk of errors.
Ďalšie osobitné riziko chýb predstavovali manuálne zadané údaje prenesené do NAP z počítačových systémov, v ktorých sa zaznamenávajú situácie oprávňujúce zamestnancov na osobitné nároky.

Is a company attached to the Safe Harbor Agreement ensures that all data transferred will be treated with a level of protection in line with European standards.
Je spoločnosť, pripojený k dohode Safe Harbor zaistí, že všetka dáta prenášané bude zaobchádzať s úrovňou ochrany v súlade s európskymi normami.

the client of OPCAdapter, which simply presents data transferred from OPCAdapter through special communication protocol ovet TCP/IP layer.
je príkladom klientskej aplikácie OPCAdaptera, ktorý jednoduchým spôsobom prezentuj údaje prenesené z aplikácie OPCAdapter cez TCP/IP rozhranie.

For data transferred over your mobile data connection, you can also set data usage warnings
Pri dátach prenášaných cez mobilné dátové pripojenie si môžete dokonca nastaviť limity spotreby dát

The data transferred must be used only within a strictly defined context and must not be transferred to a third country.
Prenášané údaje sa musia používať len v prísne definovanom kontexte a nesmú sa prenášať do tretej krajiny.

If you use compression(default) the data transferred will be approximately 50% smaller in size, i. e.
Ak použijete kompresiu(štandardne zapnutá), prenášané dáta budú mať približne o 50% menšiu veľkosť, t.j.

All the data transferred between datacenter and your network is encrypted by 3DES
Všetky dáta prenesené medzi našou a vašou sieťou sú zabezpečené šifrovaním 3DES

Where this is necessary we take steps to restrict the data transferred to only the data that is required to perform the contract.
Tam, kde je to potrebné, podnikneme kroky na obmedzenie prenosu údajov iba na údaje, ktoré sú potrebné na uzavretie zmluvy.

Additionally, when using or disclosing personal data transferred from the European Union, we abide by the EU-U. S. and the Swiss-U. S.
Navyše pri používaní alebo poskytovaní osobných údajov prenesených z Európskej únie dodržujeme požiadavky stanovené na ochranu osobných údajov EÚ- U.

The data transferred is limited to what is needed by that entity to obtain the road fee due;
Prenášané údaje sú obmedzené na údaje, ktoré tento subjekt potrebuje na získanie dlžného cestného poplatku;

Health professionals would host software that analyses the data transferred and asks for closer examination in case of anomalies.
Profesionáli by sa starali o softvér, ktorý by analyzoval prenesené údaje a požadoval by bližšie informácie v prípade anomálií.

United States also may obtain court orders pursuant to other provisions of FISA for the production of data, including data transferred pursuant to the Privacy Shield.
(12) Spojené štáty môžu tiež na základe iných ustanovení FISA získavať súdne príkazy na poskytnutie údajov vrátane údajov prenášaných v súlade so štítom na ochranu osobných údajov..

SSL works by using a private key to encrypt data transferred over the SSL connection.
SSL využíva osobný kľúč, ktorý slúži na zašifrovanie prenášaných dát cez SSL pripojenie.

Personal data transferred from the Website to the server is secured by an encrypted SSL connection.
Osobné údaje odosielané z webovej stránky na server správcu sú zabezpečené šifrovaným pripojením SSL.

The processor is entitled to handle the data transferred exclusively for the purpose of the performance of the activity with which our company charged him.
Sprostredkovateľ je oprávnený nakladať s odovzdanými údajmi výhradne na účely výkonu činnosti, ktorou bol našou spoločnosťou poverený.

The Agency shall ensure that personal data transferred or disclosed to international organisations is only processed for the purposes for which it was transferred or disclosed.
Agentúra zabezpečí, aby sa osobné údaje prenášané alebo zverejňované medzinárodným organizáciám spracúvali len na účely, na ktoré boli prenesené alebo zverejnené.