DATA TRANSFERRED in Polish translation

• dane przesyłane
• danych przekazywanych
• przesłanych danych
• przesyłanych danych
• danych przesyłanych

Examples of using Data transferred in English and their translations into Polish

effective method of encrypting data transferred between the User making a purchase
skuteczny sposób szyfrować dane przesyłane między Użytkownikiem dokonującym zakupu,

The Court held that the 2000 Safe Harbour Decision did not contain sufficient findings by the Commission on limits of access by US public authorities to data transferred under the decision, and on the existence of effective legal protection against such interference.
Trybunał orzekł, że decyzja w sprawie bezpiecznego transferu danych osobowych z 2000 r. nie zawierała wystarczających ustaleń Komisji co do ograniczeń dostępu amerykańskich organów publicznych do danych przekazywanych na mocy przedmiotowej decyzji ani skutecznej ochrony prawnej przed ingerencją tego rodzaju.

the volume of data transferred, notification confirming successful access,
ilość przesłanych danych, powiadomienie o udanym pobraniu,

time of the retrieval, the amount of data transferred and the requesting provider.
ilość przesłanych danych i informacja o dostawcy usługi Internetu.

the amount of data transferred and the internet service provider submitting the query(access data)
ilość przesyłanych danych i składającego zapytanie dostawcę usług internetowych(dane dostępowe)

the amount of data transferred and the service provider submitting the query(access data)
ilość przesyłanych danych i składającego zapytanie dostawcę usług(dane dostępowe)

the user is billed for data transferred about $5 per megabyte.
użytkownik jest rozliczany za ilość danych przesłanych ok.$ 5 za megabajt.

Such BCR for processors would enable the provider's client to entrust their personal data to the processor while being assured that the data transferred within the provider's business scope would receive an adequate level of protection.
Takie BCR dla przetwarzających pozwolą klientowi dostawcy na powierzenie swoich danych osobowych przetwarzającemu przy zapewnieniu, że dane przekazywane w ramach działalności dostawcy otrzymają odpowiedni poziom ochrony.

Please note that a discount is already included in the price list- it takes the form of a falling cost of each gigabyte of data transferred according to the size of the data transfer growth CLOUD.
Proszę zauważyć, że w cenniku od razu został zawarty rabat w postaci spadającego kosztu każdego gigabajta transferu danych wraz ze wzrostem wielkości transferu abonament CLOUD.

support on-the-fly reconfiguration using data transferred by the automation system.
obsługa rekonfiguracji w trakcie działania przy użyciu danych przesyłanych z systemu automatyki.

256-bit strong encryption of all data transferred over the network.
szyfrowania 256-bitowego silnego Monitorowanie o wszystkie dane przesyłane w sieci.

what time it occurred, and the amount of data transferred.
o której godzinie się to wydarzyło oraz o ilości przesłanych danych.

the amount of data transferred and the internet service provider submitting the query(access data)
ilość przesyłanych danych i składającego zapytanie dostawcę usług internetowych(dane dostępowe)

Member States shall ensure that the data transferred in the Eurofarm standard record layout are complete
Państwa Członkowskie zapewniają, by dane przekazywane w standardowym formacie Eurofarm były kompletne

end of your use of SSO and the quantity of data transferred by SSO.
końca korzystania z SSO i ilość danych przekazanych przez SSO.

until withdrawal of consent; when processing data on the basis of legitimate purposes of TME- until objection; Data transferred via a contact form- for the limitation period of possible claims up to 3 years.
w przypadku przetwarzania danych na podstawie prawnie uzasadnionego celu TME- do czasu wniesienia sprzeciwu; Dane przekazywane z wykorzystaniem formularza kontaktowego- przez okres przedawnienia ewentualnych roszczeń maksymalnie 3 lata.

Data transfer initiated.
Transfer danych rozpoczęty.

Data transfer complete.
Transfer danych zakończony.

Data transfer incomplete.
Transfer danych niekompletny.

Initiating data transfer.
Zaczynam transfer danych.