DATA TRANSFERRED in Hungarian translation

• továbbított adatokat
• átadott adatok
• az adatok továbbítása
• továbbított adatok
• az átvitt adatok

Examples of using Data transferred in English and their translations into Hungarian

Manual data transferred into the NAP from the computer systems recording the situations qualifying the staff for specific entitlements constituted a further specific risk of errors.
További különleges hibakockázatot jelentett a kézi adatátvitel a NAP-ba a személyzet egyéni juttatásokra feljogosító helyzetét rögzítő számítógépes rendszerekből.

We would like to point out that data transferred via the internet is unprotected,
Felhívjuk figyelmét, hogy az interneten történő adatátvitel nem biztonságos,

The data transferred must be used only within a strictly defined context
A továbbított adatokat csak egy szigorúan meghatározott keretben lehet használni,

Your Internet browser provides visual indications that you are inside a secure site and that all data transferred is securely encrypted.
Az internetböngésző vizuális jelzésekkel szolgál arra vonatkozóan, hogy biztonságos webhelyen tartózkodik, és az összes átadott adat biztonságosan titkosítva van.

Please note that we, the provider of the websites, have no knowledge of the contents of the data transferred or its use by Instagram.
Felhívjuk figyelmét, hogy cégünk, mint a webhely üzemeltetője semmilyen tudomással nem rendelkezik a továbbított adatok köre, valamint azok Instagram általi felhasználása vonatkozásában.

what server you're using, or the data transferred.
milyen szervert használ vagy milyen adatok kerülnek átvitelre.

Your internet browser provides visual proof that you are inside a secure site and that all data transferred is securely encrypted.
Az internetböngésző vizuális jelzésekkel szolgál arra vonatkozóan, hogy biztonságos webhelyen tartózkodik, és az összes átadott adat biztonságosan titkosítva van.

agreement of safe harbor, which guarantees that all data transferred will be treated with a level of protection according to European standards.
hogy minden adat át fogják kezelni a szintű európai szabvány szerint a megállapodáshoz csatolt.

Stresses that data transferred to a receiving authority can never be further processed by other authorities
Hangsúlyozza, hogy az átvevő hatóságnak továbbított adatokat semmilyen esetben sem szabad más hatóságoknak feldolgozniuk,

Stresses that data transferred to a receiving authority can never be further processed by other authorities
Hangsúlyozza, hogy az átvevő hatóságnak továbbított adatokat semmilyen esetben sem szabad más hatóságoknak kezelniük,

the Personal Account Management Portal intended for fixing(recording) data transferred by the Parties to each other during the fulfillment of the Agreement via the Trading Terminal and(or)
A Personal Account Management Portal szánt rögzítéséről(felvétel) átadott adatok tekintetében a felek által egymásnak teljesítése során a megállapodás révén a kereskedelmi terminál és(vagy)

There are tens of thousands of free tools available online that can be used to make sure that the data transferred to iTunes is analyzed
Vannak feszült-ból ezer-ból szabad rendelkezésre álló eszközök online használható, hogy megbizonyosodjon arról, hogy az adatok továbbítása az iTunes elemezni,

Stresses that data transferred to a receiving authority can never be further processed by other authorities
Hangsúlyozza, hogy az átvevő hatóságnak továbbított adatokat semmilyen esetben sem szabad más hatóságoknak feldolgozniuk,

the bank and the data transferred between them.
a bank és a közöttük átadott adatok védelmét.

Stresses that data transferred to a receiving authority can never be further processed by other authorities
Hangsúlyozza, hogy az átvevő hatóságnak továbbított adatokat semmilyen esetben sem szabad más hatóságoknak kezelnie,

file system's overheads, size of data transferred and so on.
a fájlrendszer miatti teljesítményveszteség, az átvitt adatok mérete és így tovább.

Stresses that data transferred to a receiving authority can never be further processed by other authorities
Hangsúlyozza, hogy az átvevő hatóságnak továbbított adatokat semmilyen esetben sem szabad más hatóságoknak feldolgozniuk,

what relevance, if any, does the Privacy Shield Decision have in the assessment conducted into the adequacy of the safeguards provided to data transferred to the United States which is transferred pursuant to the SCC Decision?
adott esetben milyen jelentősége van az adatvédelmi pajzs határozatnak az Egyesült Államokba az SCC határozat alapján továbbított adatok tekintetében nyújtott biztosítékok megfelelőségének vizsgálata során?

Stresses that data transferred to a receiving authority can never be further processed by other authorities
Hangsúlyozza, hogy az átvevő hatóságnak továbbított adatokat semmilyen esetben sem szabad más hatóságoknak kezelniük,

Stresses that data transferred to a receiving authority can never be further processed by other authorities
Hangsúlyozza, hogy az átvevő hatóságnak továbbított adatokat semmilyen esetben sem szabad más hatóságoknak kezelniük,