TRANSFER in Hungarian translation

• transzfer
• transfer
• átutalás
• átigazolási
• áthelyezése
• átvitele
• átadása
• átruházása
• továbbítása
• átadni
• átvinni
• átviheti

Examples of using Transfer in English and their translations into Hungarian

Sberbank and easily transfer the necessary amount of money from it to Corn to pay for transactions.
és könnyen átviheti a szükséges pénzösszeget a Corn-nek, hogy fizessen az ügyletekért.

you can remove the film and transfer the pizza to a sheet of parchment paper.
még mindig kissé fagyott, eltávolíthatja a filmet, és átviheti a pizzát egy pergamentpapírra.

it can also transfer the infection to other areas of the skin.
hogy a gyermek megfertőzi másokat, a fertőzést a bőr egyéb területeire is átviheti.

A student may transfer up to 60 general education credit hours to Westcliff,
Egy diák átadhatja akár 60 általános oktatási óra hitel a Westcliff,

Yandex may also transfer your Personal information to its affiliates including other companies of the group to which Yandex belongs(the“Yandex Group”).
Yandex szintén átadhatja az Ön Személyes adatait más társaságoknak abból a csoportból, amely Yandex tulajdonában van(«Yandex csoportja»).

If you do a cash advance or a balance transfer, you may end up paying a higher rate of interest
Ha ezt a készpénz vagy a mérleg átutalást, akkor a végén fizet magasabb kamatot

Google may also transfer this information to third parties if this is required by law
A Google ezeket az adatokat harmadik feleknek is átadhatja, amennyiben ezt törvény írja elő,

Transfer without the reference number will be treated by the Seller as a nameless and invalid transfer until
A hivatkozási szám nélküli átutalást az Eladó névtelen, így érvénytelen átutalásként kezelheti mindaddig,

It also indicates the transfer of money indicating that this amount fully meets the affected party, and reflects the absence
Azt is jelzi a pénz átutalását, amely jelzi, hogy ez az összeg teljes mértékben megfelel az érintett félnek,

If we cannot satisfactorily provide your transfer due to this reason,
Ha transzferét ebből az okból nem tudjuk megfelelően teljesíteni,

PepsiCo may from time to time transfer or disclose your personal information to other entities in the PepsiCo group
Időről időre a PepsiCo átadhatja vagy felfedheti az Ön személyes adatait a PepsiCo csoporton belüli más szervezeteknek

Step 3: Transfer data from iPhone to Galaxy S4 With the Mobile Trans,
Lépés 3: Adatok átvitelére iPhone Galaxy S4 A Mobil Trans,

It's very convenient to book a transfer, the Russian-language website is written in detail,
Kényelmes átutalást foglalni, az oldal orosz nyelvű, minden részlete részletesen meg van írva,

If you want to immerse yourself in the atmosphere of the past you need rent a transfer and go to Sarafovo.
Ha el akarja merülni a múlt légkörébe, átutalást kell bérelnie, és el kell mennie Sarafovóra.

Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law,
A Google továbbá átadhatja ezeket az információkat harmadik felek részére, amennyiben erre kötelezi a törvény, vagy ha az adott

The yppush command sends a transfer map request from the NIS server to the transfer agent on each subordinate host computer.
Az yppush parancs egy leképezés átvitelére irányuló kérelmet küld a NIS-kiszolgálóról az átvitel ügynökének mindegyik alárendelt gazdaszámítógépen.

Google may also transfer this information to third parties if this is required by law
A Google ezeket az információkat harmadik félnek is átadhatja, amennyiben ezt jogszabály előírja vagy ezeket az adatokat

On our service, you can also book a transfer, which will take you to the hotel quickly and inexpensively after a long flight.
Szolgáltatásunkon átutalást is foglalhat, amely egy hosszú repülés után gyorsan és olcsón eljut a szállodába.

Google the data to third parties may also transfer, if this law is mandatory,
A Google az adatokat harmadik félnek is átadhatja, amennyiben erre törvényi előírás kötelezi,

For example, the NGO Saferworld has noted with regret that Romania has no effective sanctions against contraventions of the national weapons transfer system.
A Saferworld non-profit szervezet például sajnálatosnak tartja, hogy Romániának nincsenek hatékony szankciói a nemzeti fegyverzet transzferét biztosító rendszer áthágása ellen.