WILL TRANSFER in Hungarian translation

• átadja
• továbbítja
• átutalja
• átviszi
• át
• utalja át
• akarat átvitele
• ruházza át
• átadják
• továbbít

Examples of using Will transfer in English and their translations into Hungarian

TicketSwap will transfer the agreed Sales Price minus the Service Fees(the“Payment”) to Seller.
a Stripe átutalja a megállapodott vételár szolgáltatási díjakkal csökkentett összegét(a“Kifizetés”) az Eladó számára.

following the instructions in the letter, will transfer the necessary amount of money in one of the possible ways.
a kérést az e-mailben, és a levél utasításai szerint átadja a szükséges összegeket az egyik lehetséges módon.

In that case, Restu will transfer all the personal data to the partner restaurant
Ilyen esetekben a Restu továbbítja a személyes adatokat az adott partner étteremnek,

The main thing in running is getting the right load, which will transfer the body to the mode of active burning of calories, and, accordingly, the elimination of fat.
A legfontosabb a futásnál a megfelelő terhelés, amely átviszi a testet a kalóriák aktív égetésének módjára, és ennek megfelelően a zsír eltávolítására.

Will transfer the liver into a blender,
Át a máj bele egy turmixgépbe,

The employer will transfer the solidarity surcharge
A munkáltató átutalja még a szolidaritási adót

Once a hot lead is generated our senior customer sales agent will arrange an appointment or will transfer the call to your concerned department depending upon your business requirement.
Egyszer egy forró ólom keletkezik a vezető vevői ügynök gondoskodjon egy találkozót, vagy átadja a hívást Ön érintett részleg függően az üzleti követelmények.

Restu will transfer your personal data in a commonly used format either to you
A Restu általánosan használt adatformátumban továbbítja az Ön személyes adatait Önnek,

the game will transfer you to a new pair of frames,
a játék átviszi Önt egy új keretre,

It is assumed that students will transfer 35 graduate credits,
Feltételezzük, hogy a diákok át 35 diplomás hitelek,

put next to them on the installation of teleportation and will transfer the objects in places where guys can freely pick them up.
mellé tenni őket a telepítő teleportáció, és utalja át a tárgyakat a helyeken, ahol a srácok szabadon értük.

full amount in the final distribution, the liquidator will transfer any remaining surplus to the individual debtor.
követelése teljes mértékben rendezhető, a felszámoló a fennmaradó többletet átutalja a magánszemély adósnak.

In addition to the types of use described above, Musikhaus Thomann will transfer your data to third parties that are involved in the processing of your order or that participate in contracts.
A fent meghatározott használati fajták kiegészítéseként a Thomann Musikhaus az Ön adatait azoknak is átadja, akik a megrendelés vagy megbízások lebonyolításában részt vesznek.

Then iTunes will transfer the purchased items from iPhone back to iTunes library,
Akkor iTunes akarat átvitele a beszerzett cikkek iPhone hát-hoz iTunes könyvtár,

It is enough to come to any branch with a passport, and the operator will transfer the money literally within 3-5 minutes.
Elég, hogy bármelyik ága eljusson útlevélhez, és az üzemeltető 3-5 percen belül szó szerint továbbítja a pénzt.

The NAHC will transfer the collected donations at the end of August, before the beginning of the new scholar year.
Az összegyűjtött adományokat augusztus végén, még az új tanév kezdete előtt utalja át a KMOSZ.

the tool will transfer the files for you.
az eszköz átviszi a fájlokat az Ön számára.

MNV will transfer the exchange-value of the shares to the shareholders who accepted the offer within five working days after the authorisation, until April 18.
A versenyhatósági engedély megadásának napját követő öt munkanapon belül, legkésőbb április 18-ig átutalja a részvények ellenértékét az ajánlatot elfogadó részvényesek számára.

To get to the second floor of the secret passage, find a temporary portal that will transfer the ninja through the walls.
A titkos átjáró második emeletére talál egy ideiglenes portált, amely átadja a nindzsát a falakon keresztül.

Then iTunes will transfer all the purchased items from your iPad to iTunes library,
Akkor iTunes akarat átvitele a beszerzett cikkek iPad iTunes könyvtár,