DATA IS TRANSFERRED in Hungarian translation

• adatokat továbbítanak
• adattovábbítás
• adatok továbbítására
• az adatok átvitele
• továbbított adatokat
• az adatátvitel

Examples of using Data is transferred in English and their translations into Hungarian

the way data is transferred, or if it is GSM or CDMA;
a frekvencia arányát, az adatátvitel módját, vagy ha GSM vagy CDMA;

When personal data is transferred from the EU to the United States only for processing purposes,
Amikor kizárólag feldolgozás céljából továbbítanak adatokat az Európai Unióból az Egyesült Államokba,

When Personal Information or Personal Data is transferred over the Internet, we encrypt it using Transfer Layer Security(TLS) encryption technology or similar technology.
Ha érzékeny személyes adatokat továbbítunk az interneten, TLS(Transfer Layer Security) vagy hasonló technológiával titkosítjuk őket.

We will provide notice before your Personal Data is transferred and becomes subject to a different Privacy Policy.
Értesítést fogunk adni, mielőtt személyes adatait továbbítanánk, és egy másik adatvédelmi irányelv hatálya alá esik.

To find out who the third parties to whom personal data is transferred within the country or overseas are..
Ha szeretné megtudni, ki a harmadik fél, akinek személyes adatokat továbbítottunk, mind országon belül és külföldön.

There is a decision by the European Commission that the country to which our customers' data is transferred provides an adequate level of data protection;
Az Európai Tanács döntése alapján az országnak, amelybe ügyfeleink adatait továbbítjuk, megfelelő szintű adatvédelemmel kell rendelkeznie;

All necessary data is transferred to the respective third party(e.g. collection company)
Ebben az esetben minden szükséges adat átruházásra kerül az adott harmadik félnek(pl. követeléskezelő vállalat)

The data is transferred regardless of whether you have an account with the plug-in provider and are logged in there.
Az adatok továbbítása függetlenül attól végbemegy, hogy Ön rendelkezik-e felhasználói fiókkal az adott plugin szolgáltatónál és be van-e jelentkezve ott.

When using the service, non-personal data is transferred that are not suitable for identifying the data subject.
A szolgáltatás használata során olyan nem személyes adatok kerülnek továbbításra, amelyek az érinett azonosítására nem alkalmasak.

I agree that my data is transferred to Konica Minolta in my country for the sole purpose to process my request.
Hozzájárulok ahhoz, hogy az adataim továbbításra kerülnek a Konica Minolta számára, kizárólag a kérésem feldolgozása céljából.

In the case of data transfer under this paragraph, before the data is transferred, we ensure a possibility for you to object to the data transfer before the data transfer..
Jelen bekezdés szerinti adattovábbítás esetén az adattovábbítás előtt lehetőséget biztosítok, hogy az adattovábbítás előtt tiltakozz az adattovábbítás ellen.

The data is transferred regardless of whether you have an account on the plug-in provider's website and are logged in there.
Az adatközlés attól függetlenül zajlik le, hogy Ön rendelkezik-e felhasználói fiókkal a beépülő modul szolgáltatójánál, illetve hogy abba be van-e jelentkezve.

This data is transferred so that Klarna can generate an invoice for processing your purchase with the invoice processing desired by you and conduct an identity
Az adatok továbbküldése azért történik, hogy a Klarna a vásárlás lebonyolításához az Ön által kívánt számlaügyintézéssel számlát tudjon kiállítani,

Knowing the third parties to whom personal data is transferred at home country or third country.
Megismerheti a harmadik felek nevét, akik részére továbbítják a személyes adatokat akár az országban, akár egy harmadik országban.

Because data is transferred on a single cable,
Miután az adatátvitel csak egyetlen kábelen keresztül történik,

The list of third parties to which your personal data is transferred can be requested from the Owner by using the email address in 6.2.
Azon személyek listája, akiknek a személyes adatai átadásra kerültek, lekérhető a tulajdonostól a 6.2 pontban talalálható e-mail címen keresztül.

When data is transferred from the EU to the United States only for processing purposes,
Amikor kizárólag kezelés céljából továbbítanak személyes adatokat az Európai Unióból az Egyesült Államokba,

If the web server of Müpa installs the cookie and the data is transferred within its own database, then we are referring to an internal cookie.
Amennyiben a Szolgáltató webszervere telepíti a sütit és a saját adatbázisba kerül továbbítása az adat, akkor belső sütiről beszélünk.

You have the right to request information as to whether personal data is transferred to a third country or to an international organisation.
Joga van felvilágosítást kérni arra vonatkozóan, hogy az Önt érintő személyes adatokat továbbítjuk-e harmadik országbeli címzett vagy valamely nemzetközi szervezet számára.

it may be possible that personal data is transferred to the provider of the social network.
előfordulhat, hogy a közösségi hálózat szolgáltatója felé személyes adatok kerülnek továbbításra.