DECIDED TO INCLUDE in Portuguese translation

• decidiu incluir
• decidiram incluir
• decidido incluir
• decidimos incluir
• optaram pela inclusão

Examples of using Decided to include in English and their translations into Portuguese

Would it be fair to ask people to abandon their homes if a polar bear decided to include them in their range?
Seria justo pedir às pessoas que abandonassem suas casas se um urso polar decidisse incluí-las em seu alcance?

This English idiom is quite amusing to me, so I decided to include it on this list.
Acho esta expressão bastante divertida, por isso, decidi incluí-la nesta lista.

After overcoming some initial difficulties, the participants decided to include agriculture, services and intellectual property rights
Apesar das dificuldades inicialmente sentidas, foi decidido incluir na lista de assuntos a negociar a agricultura,

To increase the clinical significance of the results, we decided to include 30 patients in each group.
Para aumentar o significado dos resultados, decidiu-se incluir 30 pacientes em cada grupo de estudo.

Thus, the clinical team decided to include him in the single queue of candidates for heart transplantation.
Assim, a equipe clínica optou em incluí-lo na fila única de candidatos ao transplante cardíaco.

the Valencia regional government decided to include a subject for the next academic year.
o Governo Regional de Valência decidiu introduzir uma tal disciplina no próximo ano académico.

for only one character, but later decided to include a brother.
entretanto mais tarde ele decidiu incluir um irmão.

the Essen European Council decided to include among the priorities for the trans European networks, three projects of direct interest to Italy.
o Conselho Europeu de Essen tinha decidido incluir entre as prioridades em matéria de redes transeuropeias três projectos que dizem respeito directamente à Itália.

As most subjects did not use public transportation- a characteristic of that local population- the authors decided to include the possibility of using a car in this activity.
Como a maioria dos sujeitos respondeu não utilizar transporte público, sendo uma característica da amostra local, os autores optaram por incluir a opção carro nesta atividade.

when TMN decided to include new disciplines in the team.
altura em que a operadora decidiu integrar novas modalidades à.

After Carey began writing songs for her new album Daydream, she decided to include the hook from the Tom Tom Club song"Genius of Love" into an up-tempo song.
Quando começou a escrever canções para Daydream(1995), ela decidiu incluir o gancho da canção"Genius of Love", de Tom Tom Club, em uma canção de batidas de andamento acelerado.

Innovation MCTI decided to include the"pH of the Planet" in the activities of the National Week of Science
Inovação MCTI decidiu incluir o"pH do Planeta" nas atividades da Semana Nacional de Ciência

the Women's Health Study decided to include a larger number of participants by means of correspondence.
o Womens' Health Study optaram pela inclusão de um número maior de participantes por meio de correspondência.

the World Heritage Committee of Unesco decided to include the old town and fortifications of Luxembourg
o Comité do Património Mundial da Unesco decidiu incluir a parte antiga da cidade do Luxemburgo

while working on the in-battle actions of the game, they decided to include a playable character that was neither human nor robot.
enquanto trabalhava nas ações de batalha do jogo, eles decidiram incluir um personagem jogável que não era nem humano nem robô.

Banco de Portugal decided to include horizontal periodic inspections of the overall credit portfolio
o Banco de Portugal decidiu incluir, no quadro da supervisão regular do sistema bancário,

I would like to express my satisfaction at the fact that the Commission has decided to include proposals from my report in the plan of work for the year.
gostaria de manifestar a minha satisfação pelo facto de a Comissão ter decidido incluir propostas do meu relatório no programa de trabalho para o ano que vem.

That's why the giant Redmond decided to include Windows 10 S in every version of Windows 10 through a special S-mode, which will come with the upcoming update.
É por isso que o gigante Redmond decidiu incluir o Windows 10 S em cada versão do Windows 10 através de um modo S especial, que virá com uma atualização futura.

However, we decided to include this study because daily sedation interruption became part of the protocol only for patients who were still uncomfortable after administration of haloperidol
Por outro lado, nós decidimos incluir este estudo porque a interrupção diária de sedação passava a fazer parte do protocolo apenas em pacientes que permaneciam desconfortáveis após a administração de haloperidol

the Portuguese Bar Association(Ordem dos Advogados- OA) decided to include a Webmail service accessible via its portal Web site.
serviços de e-mail aos seus associados, a Ordem dos Advogados(OA) decidiu incluir um serviço de Webmail acessível pelo seu portal site.