DEEP LEVEL in Portuguese translation

• nível profundo

Examples of using Deep level in English and their translations into Portuguese

level,"> in some way, at some deep level of reality, things are just fine, perfect as they are.
de alguma forma, em algum profundo nível da realidade as coisas são belas e perfeitas.

not to the sense of connection-to the love- that at a deep level they're really looking for.
sentimento de conexão e amor que, num nível mais profundo é o que realmente queremos.

and then after a deep level, bubbles, have died.
e depois de um nível mais profundo, bolhas, morreram.

it is assured that no other group of Souls will ever have to experience the deep level of suffering, fear,
as Legiões de Luz, realizaram, assegura-se que nenhum grupo de Almas jamais terão que experimentar o profundo nível de sofrimento, medo,

proceeding in a background navigation to the requested deep level collecting data till the user decide to stop.
procedendo em uma navegação em segundo plano para o nível profundo solicitado coletando dados até que o usuário decida parar.

Writing about the deep level for example,
Ao falar sobre o nível mais profundo por exemplo, nível mais profundo, poder fazer: no primeiro caso, poder fazer um curso superior, no segundo, poder vencer os inimigos, p.13.">

But there's a deeper level to this game.
Mas há um nível mais profundo neste jogo.

At the deepest level, the essential is in the signs of art, p.
No nível mais profundo, o essencial está nos signos da arte, p.

Seeking is a deeper level of prayer.
Buscar é um nível mais profundo de oração.

Need a deeper level of support?
Precisa de um nível mais profundo de suporte?

Even though on the deepest level I know that it's not solid.
Mesmo que em um nível mais profundo saiba que não é sólido.

The deepest level and the conventional, relative level..
O nível mais profundo e o nível convencional, relativo.

Self-knowledge to the deepest level, is knowledge of the Divine.
Auto-conhecimento para o nível mais profundo, é o conhecimento do Divino.

I feel like I'm connecting with You on such a deeper level.
Sinto que me estou a ligar a ti a um nível mais profundo.

or just a deeper level of your disguise?
ou, apenas, um nível mais profundo do seu disfarce?

It's the maze, the deepest level of this game.
É o labirinto. O nível mais profundo deste jogo.

In the end, we will understand voidness on the deepest level.
No fim, iremos compreender a vacuidade no nível mais profundo.

Mudras are used to harmonize and to enter a deeper level in your meditation.
Mudras são usados para harmonizar e inserir um nível mais profundo em sua meditação.

Please detail this on a deeper level if you would.
Por favor, expliquem com mais pormenores, a um nível mais profundo se puderem.

Each swing of the reasoning process moves thought to a deeper level.
Cada oscilação do processo de raciocínio move o pensamento para um nível mais profundo.