Examples of using
Development in the area
in English and their translations into Portuguese
{-}
Official
Medicine
Financial
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
characteristics and effects of development in the area and the living conditions index lci.
características e efeitos do desenvolvimento no território e o índice de condição de vida icv.
technological development offers an opportunity to consider providing funds for boosting innovation and development in the area of alternative energy sources,
Desenvolvimento Tecnológico constitui uma oportunidade para pensar na hipótese de atribuição de fundos para o reforço da inovação e do desenvolvimento na áreadas fontes de energia renováveis,
The administrative unit has been created with a mission to accomplish development in the area of economic, education,
A unidade administrativa foi criada com a missão de realizar o desenvolvimento na área de economia, educação,
for her report capturing the entire scope of the issue of development in the area of research and innovation
pelo seu relatório, que abarca em todas as suas dimensões a questão do desenvolvimento no domínio da investigação e da inovação
on the other hand, development in the area of public and private broadcasting must be taken into consideration as an important instrument for cultural diversity
interesse dos cidadãos europeus, mas, por outro lado, o desenvolvimento no domínio da radiodifusão pública e privada tem de ser tido em consideração como instrumento importante para a diversidade cultural
the Presidency intended to hold a ministerial debate at a Council meeting in spring 2009 on future development in the area of road safety in the context of the preparation of a new action plan on road safety.
a Presidência pensou em realizar um debate ministerial na reunião do Conselho da Primavera de 2009 sobre futuros desenvolvimentos na área da segurança rodoviária no âmbito da preparação de um novo plano de acção para a segurança rodoviária.
as a means of creating a dynamic of innovation and development in the area of new information technologies
procurando criar uma dinamica de inovação e de desenvolvimento na area das novas tecnologias de informação
relevance of the publication to development in the area, etc.
Developments in the area of information technology.
Desenvolvimentos na área das tecnologias de informação.
Increased training for qualifications and research and development in the areas concerned;
Reforço de formação qualificada e de investigação e desenvolvimento nas matérias em causa;
the existing directive is no longer adapted to new developments in the area of credit.
a directiva em vigor já não está adaptada aos novos desenvolvimentos na área do crédito.
accessibility of the objects designed and for his developments in the area of furniture systems.
acessibilidade dos seus objectos e pelos desenvolvimentos na área dos sistemas de mobiliário.
Developments in the area of integrated resource management systems,
Os progressos na área dos sistemas integrados de gestão dos recursos,
In this publication you will find brief information on major policy developments in the area of regional development during the last term.
Esta publicação apresenta breves informações sobre os principais desenvolvimentos em matéria de política de desenvolvimento regional durante o último mandato.
In recent decades, developments in the area of health have had a positive impact on the increase in life expectancy of the Brazilian population.
Nas últimas décadas, os avanços na área de saúde causaram impacto positivo no aumento da expectativa de vida da população brasileira.
I am particularly interested indevelopments in the area of increased financial supervision
estou particularmente interessada na evolução em matéria de maior supervisão financeira
Also, the speed of developments in the area of synthetic drugs means that Europe needs to scale up its early-warning capacity for new substances on the market.
Além disso, a rapidez da evolução no domínio das drogas sintéticas exige que a Europa reforce a sua capacidade de alerta rápido em relação às novas substâncias introduzidas no mercado.
The ECB continued to regularly inform the public of developments in the area of euro counterfeits see Section 3 of Chapter 2.
O BCE continuou a informar regularmente o público acerca da evolução no campo da contrafacção do euro ver Secção 3 do Capítulo 2.
However, in so doing it also introduces a legal basis at Community level(Council Directive 90/220/EEC) to take account of developments in the area of GMO varieties of vines.
Todavia, cria igualmente uma base jurídica ao nível comunitário para ter em conta a evolução nos domínios das variedades geneticamente modificadas Directiva 90/220/CEE do Conselho.
its Member States are in contact with the authorities of the neighbouring countries on developments in the area.
os seus Estadosmembros mantêmse em contacto com as autoridades dos países vizinhos quanto aos acontecimentos na região.
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文