DEVELOPMENT IN THE AREA in Swedish translation

• utveckling i området
• utvecklingen i området

Examples of using Development in the area in English and their translations into Swedish

The sustainable development of European aquaculture demands substantial support for scientific research and technological development in the area of farming native species,
En hållbar utveckling av EU: s vattenbruk förutsätter ett betydande stöd till vetenskaplig forskning och teknisk utveckling på området för odling av inhemska arter,

for the sake of development in the area and good collaborative relations with the European Union, warrant a special report.
uppgiften att, av hänsyn till områdets utveckling och goda samarbetsförbindelser med EU, ta itu med dem så stor att det är motiverat med ett särskilt betänkande.

Parallel with planning long-term development in the area, and as a complement to existing operations,
Parallellt med att planeringen pågår för den långsiktiga utvecklingen av området, och som komplement till befintliga verksamheter,

if fully developed, lead to substantive improvement of the research capacity in the Baltic region to better underpin sustainable development in the area.
det utvecklas fullt ut kunna ge stora förbättringar i forskningskapaciteten i Östersjöområdet vilket skulle ge ett bättre underlag för hållbar utveckling i området.

technological development offers an opportunity to consider providing funds for boosting innovation and development in the area of alternative energy sources,
teknisk utveckling erbjuder en möjlighet att överväga finansiering av ökad innovation och utveckling på området för alternativa energikällor

as in the previous period, the Commission does not intend to directly finance through the Structural Funds research and technical development in the area of nuclear fusion or fission.
liksom under den föregående perioden har kommissionen inte för avsikt att direktfinansiera forskning och teknisk utveckling på området för fusion eller fission i samband med kärnkraft genom strukturfonderna.

concerns surrounding future development in the area.
farhågor som finns inför framtida utveckling inom området.

may both delay the legislation and inhibit development in the area, which offers numerous valuable applications.
kan fördröja lagstiftningen och hämma utvecklingen inom området, som ju erbjuder många värdefulla tillämpningar.

provide an arena for innovation and development in the area.
utgöra en arena för innovation och utveckling inom området.

social capital development as a necessary factor and/or prerequisite for sustainable development in the area.
utvecklingen av mänskligt och"> socialt kapital som en nödvändig faktor och/eller förutsättning för hållbar utveckling i området.

the Presidency intended to hold a ministerial debate at a Council meeting in spring 2009 on future development in the area of road safety in the context of the preparation of a new action plan on road safety.
nuvarande situationen hade ordförandeskapet planerat att våren 2009 vid ett av Europeiska rådets möten ha en debatt på ministernivå om den framtida utvecklingen inom området för trafiksäkerhet i samband med förberedelserna för en ny handlingsplan om trafiksäkerhet.

on the other hand, development in the area of public and private broadcasting must be taken into consideration as an important instrument for cultural diversity and the provision of information.
å andra sidan måste man ta hänsyn till utvecklingen på området för offentliga och privata sändningar som ett viktigt instrument för kulturell mångfald och tillhandahållande av information.

teachers in search of theoretical and practical development in the area of Administration, expertise
lärare i jakt på teoretisk och praktisk utveckling inom området för administration, kompetens

At the same time there have been developments in the area of occupational safety and health OSH.
Samtidigt har det skett en utveckling på området för arbetsmiljö.

As market-leader we see it as our task to lead developments in the area.
Som branschledande ser vi det som vår uppgift att leda utvecklingen inom området.

Currently there are many new developments in the area.
För närvarande finns det många nya utvecklingen inom området.

I equally welcome the developments in the areas of justice and internal affairs.
Jag välkomnar också utvecklingen inom området rättsliga och inrikes frågor.

Developments in the area of information technology.
Utvecklingen på IT området.

To take into account important technological developments in the area of food packaging.
Beakta viktig teknisk utveckling vad gäller livsmedelsförpackningar.

Take into account important technological developments in the area of food packaging.
Att beakta viktig teknisk utveckling vad gäller livsmedelsförpackningar.