ELSE WILL in Portuguese translation

• mais vai
• o resto vai
• outra pessoa irá
• outros o façam
• mais irá
• mais vou
• o resto irá
• mais quer

Examples of using Else will in English and their translations into Portuguese

I need you… and nothing else will do.
Preciso de ti. E nada mais vai servir.

And I will tell you who else will be there.
E vou dizer-te que mais vai estar lá.

Aside from Sora, who else will players be controlling?
Para além de Sora, quem mais vais poder controlar?

Everything else will fall into place.
Tudo o resto irá para o seu lugar.

Everything else will fall into place.
Todo o resto vai encaixar-se.

Everything else will work itself out.
Tudo o resto vai compor-se com o tempo.

Maybe somebody else will, but I won't.
Talvez outro o fizesse. Mas eu não o farei..

Someone else will just take it.
Outra pessoa iria levá-lo.

What else will you turn into death?
O que mais vão transformar em morte?

Where else will we bury him?
Onde mais iríamos enterrá-lo?

Everything else will work out somehow.
Tudo o resto vai trabalhar fora de alguma forma.

And everything else will happen completely automatically.
E tudo o resto irá acontecer completamente de forma automática.

Somebody else will have to teach her how to be a good sport.
Outra pessoa vai ter que ensinar-lhe desportivismo.

Everything else will fall away.
Tudo o resto irá desaparecer.

If I don't innovate, somebody else will.
Se eu não inovar, outro o fará.

If I don't do it, someone else will.
Se eu não o fizer eu, outro o fará.

Nobody else will.
Ninguém mais o fará.

No one else will plead his case.
Nenhum outro irá advogar o caso dele.

Everyone else will automatically become the follower.
E todos os outros vão-te seguir automaticamente.

You think everyone else will be ready?
Os outros vão estar prontos?