Examples of using Else will in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So what else will break down abalone shell?
But who else will get in?
אבל מי עוד יהיה בפנים?How else will she eat? Have a roof over her head?
אחרת לא יהיה לה מה לאכול, ולא גג מעל הראש?Who else will the people look up to other than me?
מי עוד יהיה העם להסתכל עד חוץ ממני?What else will happen at the meeting?
מה עוד יהיה במפגש?Someone else will have to give you your shots.
מישהו אחר יצטרך לתת לך את התמונות שלך.Someone else will marry my woman if you don't let me go.
מישהו אחר עומד להתחתן עם האישה שלי אם לא תכניס אותי.How else will the two of you ever become one?
Everybody else will drown together with her.
כל ניסיון אחר, הולך להטביע אותו יחד איתם.Tomorrow someone else will appear," he says.
Then someone else will!
אז מישהו אחר כן!Who else will I seek shelter in?
מי עוד יהיה l לחפש מחסה ב?I'm sure everyone else will fall in line.
אני בטוח שכל השאר יעמדו לצידנו.Everybody else will.
רצון אחר כולם.But everyone else will be dead.
If you can't control yourself, somebody else will.
אם אינך יכול לשלוט בעצמך, מישהו אחר ישלוט.That's fine, but maybe someone else will.
חבל נורא אבל אולי מישהו אחר יצליח.If they can't realize how great the game is, someone else will.
אם הם לא יכולים לקלוט כמה שהמשחק נהדר, מישהו אחר יקלוט.If you recognised him, someone else will have as well.
אם זיהית אותו אתה, גם אחרים יזהו.If you don't want to take me, maybe someone else will.
אם אתה לא רוצה לקחת אותי, אולי מישהו אחר ייקח.
