ENGINE TYPE in Portuguese translation

• tipo de motor
• tipo de mecanismo

Examples of using Engine type in English and their translations into Portuguese

The application for approval of an engine type with regard to the limitation of the emission of visible pollutants from the engine shall be submitted by the engine manufacturer or by his duly accredited representative
O pedido de homologação de um tipo de motor no que se refere à limitação da emissão de poluentes visíveis do motor deve ser apresentado pelo fabricante do motor

The approval granted in respect of an engine type pursuant to this Regulation may be withdrawn if the requirements laid down in paragraph 8.1 are not complied with
A homologação concedida a um tipo de motor nos termos do presente regulamento pode ser revogada se as prescrições enunciadas no ponto 8.1 supra não forem cumpridas

The application for approval of an engine type with regard to the level of the emission of gaseous pollutants shall be submitted by the engine manufacturer
O pedido de recepção de um tipo de motor no que respeita ao nível das emissões de gases poluentes será apresentado pelo fabricante do motor

A second proposed engine type uses positron annihilation within a solid lead pellet
Um segundo tipo de motor proposto utiliza a aniquilação de pósitrons dentro de um pallet de chumbo ou de xenônio gasoso

Type-approval shall mean the procedure whereby a Member State certifies that an internal combustion engine type or engine family with regard to the level of emission of gaseous
Homologação, o processo através do qual um Estado-membro certifica que um tipo de motor de combustão interna ou uma família de motores, no que se refere ao nível de emissão de poluentes gasosos

An approval number shall be assigned to each engine type approved. Its first two digits(at present 03 corresponding to the 03 series of amendments which entered into force on 20 April 1986)
A cada tipo de motor homologado deve ser atribuído um número de homologação. Os seus dois primeiros algarismos(actualmente, 03 correspondem à série 03 de alterações, que entrou em vigor em 20 de Abril de 1986) indicam a série das alterações que inclui

Notice of approval or of extension or of refusal of approval of an engine type pursuant to this Regulation shall be communicated to the Parties to the Agreement applying this Regulation by means of a form conforming to the model in Annex 2 to this Regulation.
Extensão ou recusa de homologação de um tipo de motor, nos termos do presente regulamento, será comunicada às partes signatárias do acordo que apliquem o presente regulamento, mediante o envio de um formulário correspondente ao modelo apresentado no anexo 2 do presente regulamento.

under laboratory conditions a(n)(parent) engine representative of the engine type(engine family) and shall not imply
sob condições de laboratório de um representante de motores( de referência) do tipo de motor( família de motores), e não deverá inferir

performance that all other previous BMW vehicles have- from the just the right kind of BMW performance parts to the engine type to the wheels to everything else in between.
de desempenho que todos os outros veículos têm anterior BMW- apenas o direito a partir da espécie BMW desempenho de peças para o tipo de motor para as rodas para tudo o resto.

Suitable for a wide range of engine types and applications.
Adequado a uma vasta gama de tipos de motor e aplicações.

multiple-engine units of all engine types an allowance of 3 dB may be applied.
tolerância de 3 dB para as unidades bimotor e de motores múltiplos, qualquer que seja o tipo de motor.

Available engine types are a 2.0L E-VGT R-Line
Tipos de motores disponíveis são um 2.0L E-VGT R-Line

At first, there were two engine types: a 3.5 Sigma V6 and 4.5 8A80(Omega) V8 engine..
No início, havia dois tipos de motores um 3.5 Sigma V6 e 4.5 8A80(Omega) V8.

To best understand engine types, it is important to understand how an engine works.
Para melhor compreender tipos de motor, é importante compreender a forma como um motor funciona.

Our engine turning tools are designed and manufactured for most engine types and applications.
As nossas ferramentas de giro do motor foram desenhadas e fabricadas para atender à maioria dos tipos de motor e aplicações.

Explosion protection(ATEX) engine Kits- for multiple engine types used in well service equipment.
Kits de motores com proteção contra explosão(ATEX)- para vários tipos de motores usados em equipamentos de serviço de poços.

The Member State receiving the application shall grant type-approval to all engine types or engine families which conform to the particulars in the information folder and which meet the requirements of this Directive.
O Estado-membro que recebe o pedido deve conceder a homologação a quaisquer tipos de motor ou famílias de motores que estejam em conformidade com as informações contidas no processo de fabrico e que satisfaçam os requisitos da presente directiva.

the introduction of new engine types and the adaptation of the fuel distribution system entail long-term investments,
a introdução de novos tipos de motor e a adaptação dos circuitos de distribuição dos combustíveis exigem investimentos a longo prazo,

for example applying the three-decibel noise emission allowance to all engine types.
tal como a aplicação da tolerância de emissão sonora fixada nos três decibéis a todo o tipo de motores.

Where a series of engine types is delivered to one single manufacturer of machinery,
Se for fornecida uma série de tipos de motores a um único fabricante de máquinas, é suficiente