ESSENTIAL TO AVOID in Portuguese translation

• essencial para evitar
• fundamental para evitar
• indispensável evitar
• necessário evitar
• essenciais para evitar
• fundamentais para evitar
• primordial para evitar

Examples of using Essential to avoid in English and their translations into Portuguese

retail systems remain essential to avoid lost sales
sistemas de vendas, permanecem essenciais para evitar perda de vendas

Early adoption of the new e-procurement provisions is essential to avoid barriers to and distortion of competition.
A adopção precoce de novas disposições para a contratação pública por via electrónica é essencial para evitar obstáculos à concorrência, assim como a sua distorção.

good nutritional status of patients is essential to avoid such complications.
a boa condição nutricional dos pacientes é fundamental para evitar tais complicações.

The implementation of efficient rules for reservoir operation is essential to avoid problems in areas of influence of the reservoir.
A implantação de regras eficientes de operação de reservatórios é essencial para evitar transtornos nas áreas de influência do reservatório.

Thus, the use of alternative sources for irrigation is essential to avoid yield loss due to this limitation.
Dessa forma, o uso de fontes alternativas de água para irrigação é essencial para evitar perdas de rendimento devido a esta limitação.

Requesting information about specific ingredients outside the home is essential to avoid accidental exposure to offending allergens.
Buscar informações sobre ingredientes específicos fora de casa é essencial para evitar exposição acidental a alérgenos.

the locomotion control becomes essential to avoid obstacles and collisions.
o controle da locomo c~ao torna-se essencial para evitar obstaculos e colis~oes.

neutralizing these dangerous devices is essential to avoid further civilian casualties.
a neutralização de dispositivos perigosos é essencial para evitar a morte de mais civis.

the misunderstandings qu' it is essential to avoid 1.
os mal-entendidos qu' é essencial para evitar 1.

Warnings: Observation of the pacing lead throughout the procedure is essential to avoid the potential risk of pacing lead perforation.
Advertências: A observação do eletrodo de estimulação durante todo o procedimento é essencial para evitar o risco potencial de perfuração pelo eletrodo de estimulação.

It is absolutely essential to avoid an excessive amount of information which would be difficult for consumers to take on board.
É absolutamente essencial evitar uma quantidade excessiva de informação, que seria de difícil compreensão para os consumidores.

However, it is essential to avoid any rules that might lead to the reintroduction of the notification system.
No entanto, é fundamental evitar toda e qualquer norma que possa levar à reintrodução do sistema de notificação.

It remains essential to avoid subsidy races between the member states
Continua a ser essencial evitar a corrida às subvenções entre Estados‑Membros,

It is absolutely essential to avoid a situation in which certain farmers are forced to sell at a loss.
É absolutamente imprescindível evitar situações em que alguns agricultores são obrigados a vender os produtos a preços abaixo do custo de produção.

However, it is essential to avoid as much as possible a top-down approach,
Porém, é essencial evitar o mais possível uma abordagem do topo para a base,

This has proven essential to avoid the possible further spread of the disease on the continent.
Esta medida tem provado ser essencial para prevenir o possível alastramento da doença no continente.

it is essential to avoid duplication of efforts
é essencial evitar a duplicação de esforços

Preoperative knowledge of the course of the artery is essential to avoid complications; this important task belongs to CT.
O conhecimento do seu trajeto no pré-operatório é fundamental na prevenção de complicações, cabendo à tomografia computadorizada essa importante tarefa.

The rational use of medication by the elderly population is essential to avoid adverse events that can compromise the health
O uso racional de medicamentos pela população de idosos é essencial para prevenir eventos adversos que podem comprometer a saúde

it is essential to avoid consuming soy
é essencial evitar consumir a soja